Кипение страстей сердечных

Анастасия Росс

Хотелось бы поделиться своим мнением о книге. Автор воплотил очень сложную концептуальную идею: в одном произведении соединить и любовный роман, и описание исторических событий, и представить все это форме почти поэмы. Напрямую стихотворного размера, строф, в строгом, академическом порядке не прослеживается, однако, рифмы присутствуют повсеместно. Мелодика произведения завораживает – вначале не замечаешь всего разнообразия тонкого поэтизма, просто хочется следить за сюжетом. Но чем дольше читаешь, тем больше очаровываешься именно ритмикой, и читать далее хочется уже просто для того, чтобы следить за самой поэтическо-прозаической стилистикой. Рискну предположить, что, возможно, автор сам не предполагал, как много рифм будут сплетаться уже внутри самих строк. Это лично мое впечатление, но мне показалось, что процесс написания в таком стиле дался автору так непринужденно, что рифмы сами по себе стали встречаться даже более густо, чем, вероятно, планировалось изначально. И читая, также все больше увлекаешься именно мелодикой. Я первый раз читала произведение такого жанра – рифмованная проза. Если «ловить» рифмы, не пропускать их - чтение умиротворяет, как музыка, убаюкивает. Меня даже заинтересовало, где такую форму литературы использую еще – оказалось, в частности, в арабских проповедях. Стало ясно, почему чтение Корана успокаивающе воспринимается на слух человеком, даже не понимающем арабский. Захватывает и сам по себе сюжет: мне было даже более интересно описание событий исторических, нежели переживания главной героини. Название книги напрямую не предполагает, что здесь будет какая-либо еще линия, кроме романтической, поэтому, когда находишь и художественные описания политических и исторических событий, описания точные и с авторской позицией – для меня это было украшением книги, большим плюсом. Об издании: приятно держать в руках, плотная, качественная белая бумага, удобный шрифт, несколько черно-белых авторских иллюстраций. Рекомендую к прочтению.

Александр Козырев

Душещипательная история любви бедной барыни и француза-гувернёра. Они любят друг друга, но скованы условностями жизни и супружескими обязанностями юной помещицы. . Очень оригинальная вещь. Написано прозой, но в рифму, а иногда автор переходит на изложение стихотворными строками. Книга пронизана духом начала девятнадцатого века. К тому же автор использует язык того времени. Мне лично напомнил «Письма русского офицера Фёдора Глинки». Очень рекомендую.