Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века

16+
9.4
2 отзыва

Купили 279 человек

Аннотация

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в., таких как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон,Кобаяси Исса, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан, Рёкан, Окума Котомити, Рай Санъё и многих других, чьи стихи вошли в золотой фонд японской и мировой литературы, а также колоритные образцы юмористической поэзии и фольклора «веселых кварталов»..Книга воссоздает историческую панораму японской поэзии эпохи Эдо во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя с новыми именами, ранее неизвестными в нашей стране.
Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.
СерияАзбука-классика (pocket-book)
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц400
Год, тираж2021, 3 000 экз.

Только в розничных магазинах

В наличии в 5 магазинах, от 279 ₽

Добавьте этот товар в избранное, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии в интернет-магазине.

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Никита Козлитин

    Содержание>формы. Это стихотворный сборник различных поэтов Японии с семнадцатого до девятнадцатого века. В отличии от европейских коллег, японские поэты не придавали особого значения вычурности эпитетов и сложности метафор, а больше уклонялись в сторону сложности шифровки микротем в одном хокку. Конечно, это всё перевод отчего это звучит слегка непривычно для нашего уха, однако можно понять различия в мычлестроении и повествовании. Могу рекомендовать, если вас хотя бы как-то цепляет поэзия.

    5 лет назад
  • аватар

    Наталья Григорьева

    Окунулась в прекрасный мир японской поэзии, чему очень рада. В этой книге есть всё: японская философия, любовь к природе, стране, людям, да и просто прекрасный слог и особенный ритм.

    5 лет назад

Описание и характеристики

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в., таких как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон,Кобаяси Исса, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан, Рёкан, Окума Котомити, Рай Санъё и многих других, чьи стихи вошли в золотой фонд японской и мировой литературы, а также колоритные образцы юмористической поэзии и фольклора «веселых кварталов»..Книга воссоздает историческую панораму японской поэзии эпохи Эдо во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя с новыми именами, ранее неизвестными в нашей стране.
Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.
Код2849613
Страна произведения
Издательство
СерияАзбука-классика (pocket-book)
ПереводчикДолин А.
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц400
Год издания2021
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-389-19360-4
РазделЗарубежная поэзия
Размеры1.5 см × 11 см × 18 см
Вес0.2 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века». Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!