Книга о разнообразии мира

Алёна Кошовец

Книга повествует о путешествиях и приключениях Марко Поло в его странствиях. Это очередное из множества изданий рассказа Марко Поло, который был рассказан Марком своему сокамернику в итальянской тюрьме. Покупая эту книгу, я ожидала, что там будет много о дивных зверушках, обычаях, народах, но эта книга всё же о политике и депломатической Деятельности Марко Поло. Книга очень интересная, но читать её тяжеловато. Во-первых, сложно написана, я считаю, что это очередное вольное изложение можно было бы написать и более понятным современному человеку языком. Во-вторых книгу приходится читать с Гуглом под руками, потому что время от времени теряется географический ход событий, иногда нужно понимать, все ли в порядке с датами. И это при том, что почти на каждой странице половина места занята сносками. В книге много неточностей и нестыковок, как в датах, так и в именах и событиях. Но здесь же, в сносках, эти нестыковки поясняются. Помним, что изложение вольное, худежественное, сотни раз переписанное и написано даже не самим Марко, а с его слов. Например, путь в Италию начинается с того, что Хан отправляет Марко к Папе Римскому и просит привезти учёных мужей, чтобы учить население наукам и христианству. Казалось бы, зачем в мусульманской стране христианские проповедники? Здесь же, в сноске, поясняется, что, возможно, это была запланированная ложь, чтобы дипломатов отпустили из Италии в обратный путь, да и просто чтобы немного «отбелить» имя и деятельность Марко Поло. Книгу к прочтению очень рекомендую, но готовьтесь к тому, что если читать ее вдумчиво, то это займет время.