«Кого не покидает гений...». Гете в переводах русских поэтов XIX века

—

Нет оценок

Нет отзывов

Купили 13 человек

Аннотация

В антологии собраны переводы стихотворений Гёте, созданные поэтами знаменитыми и давно забытыми, в течение столетия знакомившими русского читателя с его великой поэзией, и оставившие нам, подлинные поэтические шедевры, многие из которых стали частью нашей культуры. Представлены различные интерпретации на русском языке одного и того же текста Гёте, принадлежащие разным переводчикам. У читателя есть возможность сравнить их мастерство, оценить достижения и неудачи, близость к оригиналам, тексты которых также помещены в книге.
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц432
Год, тираж2020, 1 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

В антологии собраны переводы стихотворений Гёте, созданные поэтами знаменитыми и давно забытыми, в течение столетия знакомившими русского читателя с его великой поэзией, и оставившие нам, подлинные поэтические шедевры, многие из которых стали частью нашей культуры. Представлены различные интерпретации на русском языке одного и того же текста Гёте, принадлежащие разным переводчикам. У читателя есть возможность сравнить их мастерство, оценить достижения и неудачи, близость к оригиналам, тексты которых также помещены в книге.
Код2792728
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц432
Год издания2020
Тираж1 000 экз.
ISBN978-5-91-922078-7
РазделЛитературоведение. Фольклористика
Размеры2.7 см × 14.8 см × 24.3 см
Вес0.68 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга ««Кого не покидает гений...». Гете в переводах русских поэтов XIX века». Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить ««Кого не покидает гений...». Гете в переводах русских поэтов XIX века» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!