Конан. Пришествие варвара

Юрий Соловьёв

Всегда интересно начинать знакомство с незнакомым литературным персонажем с так сказать истоков,вот как раз в данном сборнике,здесь представленном,под названием "Конан. Пришествие варвара"опубликованы так называемые первые,давно уже ставшие классическими произведения в которых читатель знакомится с таким персонажем как "Конан-варвар",автором которых был известный классик фантастической и приключенческой литературы Роберт Ирвин Говард,кому из читателей это может быть интересно,прежде всего любителям такого жанра как фэнтези,с хорошо продуманным и прописанным миром и литературными персонажами,необычными,магическими историями и приключениями.

Елена Меньшикова

Саги о Коране - иначе и не назовёшь - были впервые прочитаны в начале 90х, когда страну захлестнуло книгами, ранее не издававшимися в стране "социализма-коммунизма" - и открылся новый Мир - хайборийская эра - города-государства, разбросанные на карте несуществующего ныне мира, древние народы, победившие их молодые цивилизации, архаичные боги, демоны, ведьмы, колдуны, разгуливающие бок о бок с обычными людьми, и в центре фигура воина-варвара, выживающего в любых условиях, вора, но справедливого, наемника, но с честью, любимца женщин, пирата, ставшего в конце жизни королем. Лучшее фентези - которое я читала, и самым удивительным было для меня то, что написаны эти истории были в период с 1927 по 1936 год молодым американским писателем - но в них нет ни толики архаичности - текст вне времени и пространства автора - переносишся словно на машине времени в хайборийскую эпоху, и видишь все глазами Конана.

Ирина Сорокина

Вот и закончена очередная книжка про Конана.В домашней библиотечке собраны практически все книги Роберта Говарда,включая его повести и рассказы и про других персонажей ,которые выходили у нас.Ну и естественно с разными переводами Вот по поводу переводов и хотелось бы пройтись Не я наверно буду первой,кто отметит различные нюансы разных переводчиков .На сегодняшний день ,я думаю лучшие переводы у Елены Хаецкой,а также рассказы в переводе Бушкова,Чеха,Бирюкова,Трофимовича-у них он более емкий и качественный,"Час дракона"на мой взгляд лучший в переводе М.Успенского.В данной книге "Час дракона" в переводе Семеновой,что ощутимо напрягало при чтении.Ну да ладно, в принципе, ,можно вернуться к старым переводам.Вообщем,я тут так распинаюсь чисто для фанов писателя и тех кто заканчивал его незавершенные вещи.В заключении ,отмечу,что книга ,в принципе ,отличная ,а не фанатам и таким повернутым как я по барабану в чьем переводе читать За сим,заканчиваю.Извиняюсь за многословность.Наболело

Анонимный покупатель

Отличная книга! Вся повесть "О Великом воителе" начинается именно с Говарда. Именно он придумал Конана-варвара и весь мир,который его окружает.Затем после смерти Говарда его друзья и ученики продолжили эту серию и надо признать довольно неплохо.Читаются на одном дыхании! Поклонникам фэнтези особенно советую прочесть эту книгу.