Коран: Перевод смыслов (Новый. Оф. 1)

12+
10.0
3 отзыва

Купили 26 человек

Аннотация

Эльмир Кулиев — автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева — перевод Священного Корана, который он завершил в 2002 году, впоследствии подверг редактированию и дополнил комментариями.
Данное издание содержит уточненный и исправленный текст перевода Священного Корана.
СерияРелигия. Коран
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц480
Год, тираж2022, 4 000 экз.

Только в розничных магазинах

Нет в наличии, но есть в 11 магазинах в других городах, от 645 ₽

Добавьте этот товар в избранное, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии в интернет-магазине.

Отзывы

3

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Руслан Пещеров

    Всем русскоговорящим мусульманам обязательна к прочтению. Довольно точный перевод. Спасибо автору!

    4 года назад
  • аватар

    Дмитрий Победаш

    Приобрёл для своей домашней библиотеки и конечно же прочёл. Всё же интересно и в какой-то мере познавательно.

    5 лет назад
  • аватар

    Кагыт Кагытова

    Это переиздание смыслового перевода Корана на русский язык Эльмира Кулиева. Помимо него работу вела группа специалистов, которая вела проверку и редактирование текста. Данный перевод ощутимо отличается от предыдущих переводов Корана (Крачковского, Османова, Саблукова и Пороховой). По моему мнению, Кулиеву удалось сочетать в своей работе лучшие качества переводов Османова (стремление к стилевой правильности) и Крачковского (точность перевода). Перевод сопровождается необходимыми для верного понимания комментариями, сами комментарии взяты из толкований авторитетных мусульманских богословов. Издание качественное, хотя бумагу хотелось бы поплотнее, текст слегка просвечивает.

    8 лет назад

Описание и характеристики

Эльмир Кулиев — автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева — перевод Священного Корана, который он завершил в 2002 году, впоследствии подверг редактированию и дополнил комментариями.
Данное издание содержит уточненный и исправленный текст перевода Священного Корана.
Код2504729
Издательство
СерияРелигия. Коран
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц480
Год издания2022
Тираж4 000 экз.
ISBN978-5-699-86200-9
РазделИслам
Размеры2.7 см × 13.5 см × 20.7 см
Вес0.52 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Коран: Перевод смыслов (Новый. Оф. 1)» от автора Кулиев Эльмир Рафаэль оглы. Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Коран: Перевод смыслов (Новый. Оф. 1)» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!