Красавица и Чудовище

Лев Шахов

Книга нормальная. много нестыковок по сюжету. Возможно потому что сокращали уже сокращенный вариант или переводили сокращенный. Акцент на злой и одновременно доброй феи в конце мы не поняли. Сестры вроде и не вредили, но оказались плохими. Что-то намудрили короче. Сказку все знают наизусть, поэтому перефразировали детям. Хорошо, что образы чудовища и красавицы выдержаны классическими без пересечений с диснеевскими.

Елена Кондратьева

Книга для детей удобная, качество печати и бумаги хорошее. Рисунки понравились. Красавица красивая, Чудовище страшное и неприятное, что весьма гармонично и правильно. Не понравилось содержание сказки, а именно в начале упомянули братьев зачем-то, о которых далее ни слова, в финале чем именно навредили сестры не прописано, фея, превратившая принца то злая, то добрая и.т.д. У сказки есть много интерпретаций и финалов и естественно такой формат книги для детей будет сокращен, но редактура то текста должна быть определенной, чтобы ребенок понимал кто что делает и зачем.

Анонимный покупатель

Очень хорошая книжка. На мой вкус, иллюстрации больше соответствуют общему духу литературного произведения нежели мультяшные экранизации. Сам текст компактный, но без логических проблем и непоняток. Отличный пример как можно показать ребёнку, что помимо идеализированных принцессок в розовых платьях есть и более жестокая реальность. Читать приятно, шрифт похож на Таймс Нью Роман.

Антонина Иванова

Чудовище, конечно, какое-то непривычно противное (все-таки Дисней талантливо сглаживает острые углы подобных историй и, в отличие, от мультиков и книжек с героями других киностудий, я никогда не испытывала страха от них), наверное, возвращаться к этой книжке не буду, хотя рисовка принцессы мне очень даже понравилась. По качеству претензий нет. Иллюстрации яркие, детализированные и тут "виноваты" только мои завышенные ожидания. Могу поставить 4,5 из 5.