Lady Windermeres Fan = Веер леди Уиндермир: пьеса на английском языке

Снежана Б.А.

Наверное, не удивительно, что Уайльда в первую очередь знают по "Портрету Дориана Грея" и полагают, что он писал исключительно романы. Но оказывается, что и его пьесы хороши. Эта - хороша вдвойне, потому что многие знакомые остроумные выражения, оказываются, берут начало из этой истории. Приятные персонажи, у которых есть свои плюсы и минусы, прекрасная обстановка высшего общества, которая описана так достоверно, что невольно живо представляешь себе все мероприятия и комнаты, лихо закрученный сюжет, повороты которого заставляют на пару минут отложить книгу для осознания того, как очередная фраза или маленькое действие смогли повернуть сюжет в новое русло. Блестящее построение сюжета по моей любимой композиции типа "история повторяет сама себя".

Анонимный покупатель

Никогда до этого не читал Оскара Уайльда помимо его известнейшего "Портрета Дориана Грея", однако любопытство взяло верх и захотелось почитать его менее известные, но ни в коей мере не менее блестящие пьесы. Сами по себе пьесы я не очень люблю, но эта стала приятным исключением. Язык писателя настолько тонок, настолько пронзителен, что книгу, казалось бы, можно было бы растащить на афоризмы. Недаром имя Уайльда неразрывно связано с понятием "парадокс". Сюжет произведения тоже блестяще выстроен. Автор невероятным образом подмечает мелкие (а порой и огромные) промахи, недостатки общества, которые актуальны по сей день.