Хотите узнать, какой была Япония раньше?
Тогда вам определенно нужно прочитать эту книгу. Ее автор, английский дипломат, по долгу службы прожил в Японии несколько лет, попутно изучая историю и быт страны, а впоследствии даже пустил в ней корни. В результате он собрал знаменитые легенды и сказания, а также произведения народного фольклора, которые замечательно демонстрируют нравы и обычаи населения времен сёгуната. Параллельно с рассказами автор описывает устройство дореволюционной Японии, рассказывает об укладе жизни простых людей и привилегированных классов, не забывая и про самый низший класс – эта.
Каждая легенда рассказывает о новом народном герое, некоторые легенды переплетены между собой, героями выступают как представители даймё, самураев, воинов, так и простые крестьяне, и даже члены касты «прокаженных» – эта. Всех героев объединяет благородство, непоколебимость и преданность своему делу до самой смерти. Крестьянин идет до последнего, жертвует своей жизнью и жизнями семьи ради того, чтобы снизить непомерное бремя налогов, наложенное на его людей. Легендарные 47 ронинов замышляют хитроумный план мести врагу, виновного в смерти своего сюзерена, усыпляют его бдительность, а затем пробираются в его дом и убивают, тем самым отмщая за господина. Сын, мстящий за отца, преследует убийцу, и после долгих странствий с помощью друзей добивается отмщения. Все эти рассказы объединяет дух самурая: преданность господину и семье, следование цели до самого конца, мужество и благородство, милосердие к людям.
Есть в книге и отрицательные герои, которые в своем эгоизме встают на путь убийства и разбоя, но жизнь их длится недолго, ибо быстро находятся карающие их воины.
Также в книге представлены японские сказки, которые отражают народную мудрость, похожие на русские, но более кровожадные (тут уж ничего не поделаешь – таков японский менталитет).
Кроме того, приведены тексты служб японских священников, которые по духу близки христианским, что лишний раз подтверждает их единую основу – справедливость и милосердие.
В приложениях даны подробные описания процесса сэппуку, свадебных и похоронных обряды, отличий в их выполнении в зависимости от положения человека в обществе, что позволяет еще больше проникнуться духом старой Японии.
Итог – книга представляет собой интересный ликбез на тему старой Японии, ее культуры, обычаев и традиций, в которой приведены интересные и увлекательные легенды о японцах того времени, которые объединены духом самурая, благородного и мужественного воина, ярчайшего представителя феодальной Японии.
Качество издания тоже на уровне: бумага газетная, толстая, не просвечивает, шрифт удобный для чтения, приведены оригинальные иллюстрации для лучшего представления сюжетов и пейзажей в рассказах, которые являются замечательными примерами художественного искусства японцев тех времен. Рекомендую к прочтению!
