Листья травы

—

Нет оценок

Нет отзывов
Ждём обложку

Аннотация

Всемирную славу американскому поэту Уолту Уитмену принес напечатанный им в 1855 году поэтический сборник «Листья травы». На протяжении всей своей последующей жизни Уитмен дополнял и совершенствовал этот сборник. Лирико-философская в своей основе поэзия Уитмена обогащалась все новыми темами. Но главной всегда оставалась тема красоты жизни и величия человека. Оптимистический пафос поэзии Уитмена связан с широтой его мировосприятия, способностью видеть, чувствовать бескрайние богатства земли и Вселенной, восхищаться ими. В настоящем издании поэтические переводы избранных стихов и поэм из «Листьев травы» даны в сопровождении текстов на языке оригинала. Помимо переводов К. Чуковкого, в книге представлены работы ряда известнейших русских переводчиков. Издание снабжено подробной сопроводительной статьей и комментариями.
СерияАзбука-классика. Bilingua
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц448
Год, тираж2005, 5 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

Всемирную славу американскому поэту Уолту Уитмену принес напечатанный им в 1855 году поэтический сборник «Листья травы». На протяжении всей своей последующей жизни Уитмен дополнял и совершенствовал этот сборник. Лирико-философская в своей основе поэзия Уитмена обогащалась все новыми темами. Но главной всегда оставалась тема красоты жизни и величия человека. Оптимистический пафос поэзии Уитмена связан с широтой его мировосприятия, способностью видеть, чувствовать бескрайние богатства земли и Вселенной, восхищаться ими. В настоящем издании поэтические переводы избранных стихов и поэм из «Листьев травы» даны в сопровождении текстов на языке оригинала. Помимо переводов К. Чуковкого, в книге представлены работы ряда известнейших русских переводчиков. Издание снабжено подробной сопроводительной статьей и комментариями.
Код2058047
Издательство
СерияАзбука-классика. Bilingua
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц448
Год издания2005
Тираж5 000 экз.
ISBN5-352-01444-4
РазделЗарубежная литература
Размеры0.01 см × 0.01 см × 0.01 см
Вес0.5 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Листья травы». Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Листья травы» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!