Изгнанники: Книга для чтения на испанском языке.

0+
1 отзыв

Купили 44 человека

Аннотация

Орасио Кирога (1878, Сальто, Уругвай — 1937, Буэнос-Айрес) — уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких латиноамериканских писателей, мастер короткого рассказа. .Предлагаем вниманию читателей, пожалуй, лучший сборник рассказов 0. Кироги — «Изгнанники»(192б). .Под влиянием Эдгара Аллана По, Редьярда Киплинга и Ги де Мопассана у писателя сформировалась замечательная точность стиля, которая позволила ему мастерски рассказывать о насилии и ужасах, скрытых за внешней приветливостью природы. Действие его рассказов происходит в сель-ве Мисионеса, на аргентинском севере, где 0. Кирога жил долгие годы и откуда заимствовал ситуации и персонажей для своих рассказов. .В книге приводится полный неадаптированный текст рассказов, снабженный подробными комментариями и словарем.
СерияЧтение в оригинале
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц160
Год, тираж2020, 100 экз.
825 ₽

Последний экземпляр

как получить заказ

Послезавтра, 11 октября — бесплатно
  • Во вт, 13 октября — от 250 ₽
  • КурьеромВ пн, 12 октября — от 315 ₽
  • Почтой РоссииВо вт, 13 октября — от 518 ₽

Отзывы

1

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Юлия Карпухина

    Книга маленького формата, на тонкой серой бумаге, в мягкой обложке, но шрифт и интервалы комфортные для чтения. Некоторые сноски на испанском языке, некоторые на русском. В конце книги есть небольшой словарик, где собраны слова, упомянутые в тексте произведения. Несмотря на то, что оригинал написал 100 лет назад, читается книга достаточно легко даже со средним знанием языка. Чтение в оригинале хорошо помогает узнать испанскую культуру и географию, узнать новые слова и проследить за эволюцией языка, ведь какие-то слова уже заменены синонимами. Советую к прочтению всем изучающим язык, ведь латиноамериканских авторов в России переводят не так часто, как хотелось бы.

    9 лет назад

Описание и характеристики

Орасио Кирога (1878, Сальто, Уругвай — 1937, Буэнос-Айрес) — уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких латиноамериканских писателей, мастер короткого рассказа. .Предлагаем вниманию читателей, пожалуй, лучший сборник рассказов 0. Кироги — «Изгнанники»(192б). .Под влиянием Эдгара Аллана По, Редьярда Киплинга и Ги де Мопассана у писателя сформировалась замечательная точность стиля, которая позволила ему мастерски рассказывать о насилии и ужасах, скрытых за внешней приветливостью природы. Действие его рассказов происходит в сель-ве Мисионеса, на аргентинском севере, где 0. Кирога жил долгие годы и откуда заимствовал ситуации и персонажей для своих рассказов. .В книге приводится полный неадаптированный текст рассказов, снабженный подробными комментариями и словарем.
Код2252268
Издательство
СерияЧтение в оригинале
Автор
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц160
Год издания2020
Тираж100 экз.
ISBN978-5-9925-0547-4
РазделКниги на испанском языке
Размеры0.6 см × 11.5 см × 16.5 см
Вес0.08 кг
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Изгнанники: Книга для чтения на испанском языке.» от автора Кирога Орасио . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Изгнанники: Книга для чтения на испанском языке.» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!