Мир смерти. Планета проклятых

Назар Петухов

Есть у меня эти произведения в издании 1991-го года: два томика в мягкой обложке, бумага грубая, оформление сюрреалистическое. Поскольку книжки уже потрепанные, я начал искать современный вариант в твердой обложке. Но при этом не любой, а в этом же переводе. А с этим оказалась загвоздка, так как в первом издании переводчики не были указаны, и даже на Фантлабе они не были известны. Пришлось непосредственно в магазинах ручками брать и глазками смотреть, и так я вышел на эту книгу. Совпадение 99,9 %. Почему не 100 %? Очевидно, в старый перевод были внесены абсолютно несущественные (на мой взгляд) правки и исправлены опечатки. Например, в старом переводе "звонок ЗВЯКНУЛ", в новом - "ТРЕНЬКНУЛ", в старом "литые МУСКУЛЫ", в новом - "МЫШЦЫ", в старом "ДЕЖУРНЫЙ лейтенант Таленк", в новом - просто лейтенант, в старом "креПодж", в новом - "креНодж", и т.д. и т.п. То ли это те же переводчики пригладили свой труд, а то ли новые... хм... взяли старый перевод за основу... Не знаю, да это и не важно.

Никита Меркурьев

- Неукротимая планета. Первый (и лучший) роман в серии. Специалисту по азартным играм Язону ДинАльту поступает предложение в кратчайшие сроки выиграть огромную сумму денег. Которые пойдут на закупку снаряжения для борьбы жителей планеты Пир с… природой самой планеты. По непонятной причине вся флора и фауна этого мира ополчилась против колонистов, с каждым годом ситуация становится всё хуже. Желая бросить себе новый вызов, и разгадать эту загадку, он летит на негостеприимную планету. Это произведение продолжает традиции «Стальной крысы», то есть перед нами смесь фантастики (часто боевой), приключений и детектива-расследования, с героем «ДжеймсомБондом» в главной роли. Интересная и неизбитая задумка, увлекательное повествование, неожиданные повороты – всё как мы любим. Ну и концовочка удивляет. Этот роман - классика НФ, можно смело рекомендовать к прочтению всем. - Специалист по этике. Язона похищает представитель какой-то секты высокоморальных идеалистов, с целью предать суду и казнить. Его попытка спастись приводит к крушению корабля на далекой планете, когда-то продвинутой, а теперь опустившейся в развитии на уровень средневековья. Остатки современных технологий (электричества, паровая машина и др.) стали привилегией отдельных кланов, ревниво оберегающие свои секреты и ничего не понимающие в самой сути процесса. Главному герою необходимо найти способ покинуть планету, не имеющую даже зачатков космических технологий. Вторая книга сменила жанр, теперь это классический роман про попаданца. Чего стоят современные знания в отсталом обществе? Достаточно ли их чтобы занять место во главе иерархии (нет). Читать про попаданцев интересно, если вы плохо знакомы с этим жанром и вам особо нес чем сравнивать. Сами приключения конечно различаются, но вот завязка сюжета и его развитие как правило очень похожи. И самой фантастики там не очень много. Замени эту планету на Землю, а крушение корабля на апокалипсис (любой), и ничего не поменяется. Ещё одна претензия, книга очень короткая. Герой стремительно проносится по локациям, нигде особо не задерживаясь, а потом следует неожиданное спасение. А мне хотелось бы побольше узнать про этот интересный мир, а то приключения в главном городе выглядят очень уж скомкано. Тем, кому понравился первый роман, можно ознакомится и с этим благо много времени это не займет. Но рекомендовать его всем не могу слишком скомкано и вторично получилось повествование. - Конные варвары. Ещё одна вариация про попаданцев. Язон со своими друзьями пиррянами прилетели осваивать враждебную планету, где господствуют местная версия монголов-степняков. Колонисты планируют заниматься добычей и продажей ресурсов, но этому мешает «политическая» ситуация на планете. Между многочисленными кланами идет вечная вражда и для спокойной жизни необходимо либо уничтожить всех, либо объединить под своим началом. Так на равнинах появляется новое степное племя – Пирряне! Третий и наименее любимый мной роман трилогии. Во многом из-за того, что второй раз подряд эксплуатируется по сути одна и та же идея. Когда читал его в первый раз, ещё в школе, то на много не обращал внимание. Читая сейчас, уже в зрелом возрасте, стало видно много условностей и логических нестыковок. Все их автор попытался объяснить, но вышло это немного притянуто за уши. Ну и по традиции скомканость повествования. Книга короткая и все события пролетают стремительным галопом, как монгольская конница. Финал понятен и логичен и задумка автора интересна, но для её выполнения должно пройти лет 30-50, и смениться несколько поколений, а в книге всё решилось за несколько месяцев. Но это объяснимо желанием поскорей освободить Язона для новых приключений. Хотя больше книг об этом герое автор не писал. Существует трилогия-продолжение от русского (вроде бы) писателя в формальном соавторстве с Гаррисоном, но за эти произведения я боюсь браться. - Планета проклятых Этот роман начинает новый цикл (состоящий из двух книг), о очередном герое, продолжающим традиции Джима ДиГриза и Язона ДинАльта. Брайан Брандт – чемпион планеты Анвар по Играм (все виды спорта физические и умственные), завербован в секретную организацию, решающую проблемы планетарного масштаба во всех обжитых мирах галактики. Прибыв с заданием на очередную планету, он внезапно становится руководителем всей операции, а на спасение отводится лишь несколько дней… Один из первых романов автора, и не самый удачный. Рваное повествование: неторопливая завязка сменяется стремительным марш-броском по сюжету. Главный герой действует не как неопытный новичок, попавший в незнакомую обстановку, а как бравый космодесантник, которого ничем, а этой жизни не удивишь. На фоне приближающегося ядерного апокалипсиса он занимается какими-то странными вещами и непонятно как его действия, если даже они будут удачными, спасут этот мир (но как вы догадываетесь естественно спасут). Роман могу рекомендовать только отпетым фанатам Гаррисона для ознакомления или школьникам среднего возраста. Для остальных будет слишком простовато и вторично. Далеко не лучшее произведение автора. - Планета с которой не возвращаются Второй и последний роман про мистера Брандта. Герои еще не отошли от прошлого приключения, а их уже втянули в следующее. На заново открытой планете происходят странные события. Уже пропали двое агентов, но последний успел оставить после себя странное послание. На планете идут военные действия на земле и в воздухе, но присутствия людей не видно. Брайана отправляют разобраться с этим делом. Как-то не заметно (и быстро) он стал главным специалистом в агентстве, что ему поручают самые трудные дела (хотя может наоборот остальных просто жалко терять). Завязка романа интересна. Следить за повествованием увлекательно, интрига держит в напряжении. Но вот концовка несколько разочаровывает. Она логична по-своему, но это какая-то детская логика. В целом роман рекомендую к прочтению, это крепкий середняк, но даже у самого Гаррисона есть произведения поинтереснее.

Александр Левшин

Классика приключенческой фантастики. Немного боевых сцен, чуточку юмора, щепотку философских рассуждений - и коктейль под названием "Мир смерти" готов. Приятного аппетита!

Анонимный покупатель

Сборник Гарри Максвелла Гаррисона «Мир смерти. Планета проклятых» в серии «Мир фантастики» издательства «Азбука» - это дань любви к фантастике в молодые годы. Увидел в «Буквоеде» и тут же купил. Был подписчиком журнала «Вокруг света» в далеком теперь 1972 году и очень хорошо помню чувство кайфа после прочтения «Неукротимой планеты». Перечитал. Если проводить аналогию с автомобилями – то это идеальный ретро – автомобиль. В отличие от современных авто, у него нет компьютерных примочек, наворотов, зато на дороге он бесподобен. С моей точки зрения приключения Язона динАльта предпочтительнее похождений Брандта. А какой замечательный юмор!

Мария Степанова

Гарри Гаррисон - писатель, чьими книгами я зачитывалась с самого детства, начиная с его «Стальной крысы». По поводу представленного здесь издания - я уже не раз пела дифирамбы. Скажу кратко: серия «Мир фантастики» издательства «Азбука» великолепна и я с удовольствием её собираю. Все книги, включая представленный здесь сборник с «Миром смерти», очень красивые и качественные. Теперь по поводу самой книги. Считаю, что эта история отличный образец классики фантастического жанра, даже несмотря на некую простоту повествования. Здесь есть все: приключения, динамика событий, яркие персонажи(хотя, главный герой Язон, мне не особо пришёлся по душе, в силу его некоторых личностных характеристик, но это сугубо субъективное восприятие). Кроме того, в книге рассматриваются глубокие философские вопросы. Мне она очень нравится и я рекомендую её поклонникам фантастических приключений.