Сразу хочу предупредить, что я фанат вселенной MLP и моё мнение может быть слишком предвзятым, я могу перехваливать комикс. Свой отзыв я пишу после того, как посмотрел все шесть сезонов.
Отличный комикс. Сюжет не повторяется с мультфильмом, что несказанно радует. Рисовка просто поражает, удивительно, что в обычном комиксе, который ориентирован на детей такой отличный стиль рисунка. Краски и цвета умеренно яркие, отлично нарисованы задний фон. Некоторые страницы комикса можно просто разглядывать как картины.
Я очень сильно надеюсь, что и в следующих томах сюжеты будут оригинальными, не копированными с мультфильма, но при этом не отрицающие его основную сюжетную линию.
Перевод очень хороший, гораздо лучше, чем в сериале, отсутствуют такие имена как «Сумеречная Искорка» или «Радуга Дэш». Лично мне это очень понравилось, это было моё второе опасение, что комиксы будут переводить также, как и мультфильм. Про игру слов ничего не могу сказать, так как её в этом томе не было. Но надеюсь перевод в последующих томах не станет хуже.
В комиксе иногда можно увидеть отсылки к каким-либо конкретным фильмам, книгам или другим явлениям в массовой культуре. Например, в этом томе есть отсылка к фильму «Сияние» («The Shining»)
В комиксе присутствует отличный юмор. Нельзя сказать, что весь комикс пестрит шутками или они не в подходящих местах. Шутки присутствуют здесь именно тогда, где они нужны (по моему мнению), например, после какой-либо напряженной ситуации, чтобы разрядить обстановку. Также можно увидеть очень смешные кадры. При чём эти кадры смешны не только из-за самой ситуации, но и нарисованы просто отлично, порой лица персонажей выглядят так, что смех сдержать просто невозможно!
Этот комикс мне однозначно понравился, но лично я рекомендую только после полного просмотра основного мультсериалы, чтобы узнать персонажей поближе. Так сюжет этого тома будет гораздо понятнее. В заключение хочу сказать, что комикс, как и вся вселенная, всё-таки ориентирована детей, поэтому не стоит относится к этому комиксу как к чему-то сверхнеобычному, но он однозначно стоит своих денег.
