Мышьяк к чаю

Борисов Руслан

Книга невероятно понравилась - прочитал обе части, и первая, и вторая просто отличные! Однозначно советую к покупке - эта история точно не оставит равнодушным ни одного любителя жанра. Особенно цепляет, как автор выстраивает сюжет: интрига держится до самого финала, а неожиданные повороты заставляют по-новому взглянуть на уже, казалось бы, понятные детали. Особую атмосферу детектива создаёт этот английский домик - он будто добавляет истории уюта и шарма, становится почти отдельным персонажем. В нём столько мелких деталей, что хочется рассматривать каждую строчку: скрипучие половицы, старинные часы, камин, возле которого так и тянет устроиться с чашкой чая и погрузиться в расследование. Именно эти штрихи делают повествование по-настоящему атмосферным и живым. В переводе попалось немало ошибок - и орфографических, и речевых, - но это никак не заслуга автора, так что смело ставлю отлично ! Даже мелкие недочёты не смогли испортить общее впечатление - история по-прежнему захватывает и не отпускает до последней страницы. 😊

Татьяна Полонская

Само по себе произведение и подбор персонажей показывает нам с первых страниц что книга ориентирована на подростковый возврат и по большому счёту многого не ждёшь. Но в процессе чтения сразу становится ясно что ты становишься членом их детективного агентства и совместно с главными героями расследуешь дело об убийстве, которое с каждой страницей набирает красочные обороты, и преступник оказывается совершенно не очевидный участник…