Нефрит. Огонь. Золото

Анастасия Воронкова

В принципе хорошая. Понравилось, что акцент сделан больше на сюжет, нежели на любовные отношения. Некоторые говорили, что их взаимность быстро показали. Хотя если учесть, что они знакомы были уже несколько месяцев, то завязка отношений не такая уж и быстрая. Но именно передача этого средненько показано. Их взаимодействия порой поражали... Скажем так, не типично по сравнению с другими китайскими книгами, где девушка не такая уж и боевая и сильная на словах. Но я мало читала похожих, поэтому скорее всего просто для меня не привычно видеть такое. И несмотря на это, были моменты, где героиня немного подбешивала. Понять ее можно, но.... Она разозлилась, когда Алтан утаил от нее главный секрет. Но когда она утаила тот факт, что ее отец был виновником гибели его семьи... Она ему не дала сделать свое дело, хотя в тот момент, им лучше не высовываться нужно было. Но опять же. Это факт Алтан никак не воспринял, что она утаила эту тайну. Может меня 1 ток этот момент бесит, но немного не справделиво. Что она разозлилась на не полную открытость Алтана, при этом сама утаила главный секрет, который потом вскрылся из-за Лейе. Есть еще нюанс, который немного разозлил в действиях, но не буду расписывать, ибо много текста будет. А так сюжет неплох. Обращения и сноски, даже в самом начале есть пару страниц с обращением, чтоб понимать. Но я так полагаю, что либо будет, либо есть продолжение этой истории, хотя думала эта 1 книга, пока эпилог не прочитала. И вот с сестры Алтана мне уже интересно, почему она его недолюбливает

Мария Смолина

Книга мне очень даже неплохая! Очень цепляет идея мира и мироустройства, сам сюжет давольно интересный. Но для многих думаю изложен очень поверхномтно и просто( Отношения между главными героями, как по мне развивалтсь слижком быстро, возможно даже рисковато. Думаю в каком-то плане тут типичные главные герою для какой нибудь китайской дормы. Героиня больше зацикливаламь над мелочами и решает все проблемы в жизни очень быстро в каком-то плане лёгкого. В конце есть момент самопожертвования. Как по мне азиатка культура и эстетика описана Очень даже не плохо, но и не идеально конечно.Очень классно, что китайские обращения оставили и есть их перевод в начале книги! Также есть сносски на непонятные слова, это тоже очень круто, ведь их не всегда делают! Но всё равно рекомендую ознакомится с данной книгой!

Таисия Малиновская

Для жанра Young Adult книга в целом неплохая. Идея мира цепляет, его устройство заинтересовывает, персонажи выглядят более или менее живыми. Однако, мне показалось, что атмосфера и азиатская культура была передана не очень точно, чего-то не хватало, и сеттинг был будто лишь на фоне. Не получилось полностью окунуться в атмосферу. Также мне показалось, что любовные отношения между персонажами развивались слишком быстро. Несмотря на это, книга оставила после себя приятное послевкусие.