Независимость мисс Мэри Беннет: роман

Светлана Евстафьева

С уважением отношусь к творчеству писательницы и большинство прочитанного из ею написанного, мне очень понравилось. Однако эта книга впечатлила отрицательно. Конечно, нельзя ожидать от современной писательницы точного попадания в стиль и настроение произведения, написанного в другой стране и эпохе, но... все же я надеялась увидеть достойное произведение, которое можно назвать логичным продолжением, а не фанфик, или фарс или комедию. В самом деле, Маккалоу хорошенько поиздевалась над известными персонажами, устроив им скандальное будущее (а кому-то, не менее скандальное прошлое). И где-то можно было бы согласиться, если бы издевательские нотки не просвечивали так откровенно. Хоть произведение и озаглавлено именем Мэри Беннет, однако можно выделить две главных героини, вторая из которых - известная нам Элизабет. Что касается линии Мэри, то здесь автор создает феминистскую приключенческую историю с подпольными организациями, и это было бы интересно, если бы не казалось навязанным, и если бы героиня вызвала какую-то симпатию. Я бы многое простила за образ Элизабет, который максимально близок к исходному, но в линии ее и мистера Дарси, писательница опять же использует повтор из оригинального произведения, а учитывая, что время действия происходит спустя 19 лет после оригинального, то все это слишком грустно.