Нортенгерское аббатство=Northanger Abbey : метод комментированного чтения

12+
9.6
2 отзыва

Купили 15 человек

Аннотация

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте и новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну... Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. . .Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
СерияИностранный язык: освой читая (обложка)
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц368
Год, тираж2014, 3 000 экз.

Книга с полки — могут быть небольшие дефекты, не мешающие чтению.

515 ₽258 ₽-50%

Последний экземпляр

как получить заказ

Во вт, 15 сентября — бесплатно
  • В ср, 16 сентября — от 241 ₽
  • КурьеромВ ср, 16 сентября — от 312 ₽
  • Почтой РоссииВ чт, 17 сентября — от 496 ₽

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Александра Матвеевская

    Отличное издание, помогает и подтягивать английский язык и читать историю от любимой писательницы. Эта история от Джейн Остин несколько отличается от других её работ. Здесь больше чувствуется, авторская ирония, юмор, более очевиден даже для не современников пародийно-стебный посыл. Главная героиня наивная девочка Кэтрин Морланд, которая представление об окружающем мире, о чувствах, о том, кк должно поступать юной леди черпает из книг. Из романов, поэтому она всячески ищет буквально в первом встречном молодом человеке - главного героя её жизни, её романа. Потому что в её представлении и нужно жить, как в романе. Как главная героиня, так и второстепенные персонажи у Джейн вышли объектинов интересными и выпуклыми, буквально пара фраз о характере, а соответствующий образ уже складывается.

    9 лет назад
  • аватар

    ЕВГЕНИЯ БЛАЕР

    "Нортенгенское аббаьство" один из моих любимых романов Джейн Остин и прочитать его в оригинале не меньшее наслаждение, чем в хорошем переводе И.Маршака. А т.к. мой английский, мягко говоря, не оч.хорош. Я его пока только учу, то все "добавки" (комментарии, словари и т.д.), которыми снабжено это издание оказались оч.кстати

    9 лет назад

Описание и характеристики

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте и новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну... Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. . .Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
Код7416650
Издательство
СерияИностранный язык: освой читая (обложка)
Автор
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц368
Год издания2014
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-699-69604-8
РазделАнглийский язык
Размеры2 см × 12.5 см × 20 см
Вес0.29 кг
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Нортенгерское аббатство=Northanger Abbey : метод комментированного чтения» от автора Остен Джейн . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Нортенгерское аббатство=Northanger Abbey : метод комментированного чтения» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!