Орудия смерти. Город потерянных душ (новый перевод)

Белла Комракова

Когда узнала, что выходит новое издание книги "Город потерянных душ", долго не раздумывала - сразу оформила предзаказ. В своё время читала "Орудия смерти" в старом переводе, но именно эта часть как-то прошла мимо. Тогда не получилось прочитать до конца, а теперь - отличный повод вернуться к истории Клэри и Джейса, да ещё и с новым переводом и в хорошем оформлении от любимого издательства. Кассандра Клэр снова, как и всегда, берёт за живое: здесь всё на пределе - чувства, выбор, мораль. Слишком много боли и слишком много любви. И да, мне нравится, что Клэр - не только героиня, которая влюблена, но и та, кто готова стать сильнее ради других, кто не пасует перед адом, если это путь к спасению близких. В "Городе потерянных душ" видно, насколько высока цена, которую герои готовы платить. Люблю этот цикл за то, что писательница не боится сложных тем. Себастьян - по‑настоящему пугающий антагонист, а Джейс в этой части - совсем другой. Внутренний конфликт, связь с Тьмой, и борьба Клэри за него - всё это держит в напряжении.