Острова и море

Анонимный покупатель

Когда будет поступление книги...! не читал но очень хочу почитать

Анонимный покупатель

Один из лучших романов Хемингуэя, хоть и оставшийся незаконченным (его "до-монтировала" жена писателя из черновиков, оставшихся после его смерти). Роман - мощный, искренний и глубокий, как и сам Папа Хэм. Если хотите просто "ознакомиться с содержанием" - читайте. Если хотите получить настоящий кайф от этой вещи - не поленитесь найти перевод Калашниковой и Волжиной. Он называется "Острова в океане". Это самый первый перевод романа на русский. Он ближе к оригиналу, стилистически точнее и немного... брутальнее, что-ли... (в советское время именно его тиражировали миллионами экземпляров и, по-моему, заслуженно).

Заявка на удаление

Одно из самых любимых мною произведений дедушки Хема. Здесь он отлично показал возможную трагичность реальной жизни с ее неожиданными и порой очень резкими поворотами. Все это изложено традиционным для Хемингуэя, доступным, но при этом насыщенным мыслями языком.

Оксана Суровикина

Острова и море. Три части — три жизни одного и того же человека. В первой он, Хэдсон, одинокий успешный художник, к которому приезжают трое сыновей и молодой друг, со страниц сочится лето и детство, счастливое отцовство. Гром среди ясного неба — после отъезда двое сыновей погибают в автокатастрофе. Больно. Во второй части мы живём с этим, мы видим, что человек ещё умеет любить, потерявший последнего сына на войне. Да, он циничен, он под маской, он пьёт, но единственный способ жить — быть не собой, быть частью большой военной игры, быть полезным. И пить. Но главная фраза, как водится, в самом конце, после изнуряющей погони за немецким отрядом по островам, сказанная другом своему командиру, умоляющему Хэдсона не умирать: “Скажешь тоже! Не понимаешь ты тех, кто тебя любит.” Я люблю Хемингуя и за то, что он даёт мне почувствовать себя уязвимой и живой, и за то, что я не могу ответить на вопрос: “Был ли человек счастливее или несчастнее Хемигуэя?”. Правда, я не знаю, завидовать Эрнесту или жалеть его.

Андрей Ефимов

Первый раз читал Хемингуэя. Книга хорошая. Буду перечитывать. Но вот повлияла ли она на меня? Ведь читаю для понимания. А если говорить об удовольствии чтения, то в этой книге я не нашел его