От двух до пяти

Взрослые слышат в детской речи смешную оговорку, а ребёнок в этот момент пробует язык на прочность, собирает его заново и проверяет, как словами можно объяснить мир. «От двух до пяти» внимательно всматривается в этот возраст, когда речь ещё только складывается, но в ней уже видны логика, наблюдательность и собственный способ понимать услышанное. Корней Чуковский много лет записывал детские высказывания и превратил эти наблюдения в живую книгу на стыке лингвистики, педагогики и детской психологии. Здесь важны не курьёзные фразы сами по себе, а то, как через них открывается работа мысли. Что взрослый может расслышать в неожиданном слове, придуманном малышом на ходу?

Возраст, где рождается речь

В центре книги — дети от двух до пяти лет и тот путь, которым они осваивают язык. Корней Чуковский приводит примеры слов и оборотов, которые кажутся неправильными только на первый взгляд: за ними стоит попытка упорядочить услышанное и построить понятный смысл. Речь ребёнка показана здесь не как цепочка ошибок, а как закономерный этап развития, связанный с мышлением, восприятием и способностью самостоятельно объяснять окружающее. Поэтому чтение движется сразу в нескольких направлениях: как наблюдение за детством, как разговор о природе языка и как практический взгляд на воспитание.

Детский язык вблизи

• Ребёнок — главный герой этих наблюдений; он осваивает речь, переосмысливает слова взрослых и создаёт собственные языковые формы.
• Взрослые — источник речи для малыша и первые слушатели, которым предстоит увидеть за необычной фразой внутреннюю логику развития.

Смешное, точное, серьёзное

Корней Чуковский пишет доброжелательно и с лёгкой иронией, но за интонацией здесь всегда стоит внимательность к тому, как формируется речевое мышление. Книга помогает понять, почему дети говорят именно так, откуда берётся словотворчество и что оно рассказывает о восприятии мира в раннем возрасте. При этом она заметно шире простого собрания забавных примеров: в ней видны и взгляды автора на чтение, и его представление о детстве, и интерес к тому, как ребёнок учится строить смысл из услышанного.

• Родителям, которые хотят лучше понимать детскую речь, а не исправлять её на уровне одной только нормы.
• Педагогам, психологам и филологам, которым нужен выразительный материал о развитии языка в раннем возрасте.
• Тем, кто ищет у Корнея Чуковского не только литературу для детей, но и серьёзный разговор о детстве и воспитании.

Взгляд Корнея Чуковского

«От двух до пяти» — одна из самых известных работ Корнея Чуковского, посвящённых детству, речи и роли литературы в жизни ребёнка. Автор опирается на многолетние наблюдения за детской речью и показывает, как из живых примеров складывается цельная картина развития. Книга ценна не только как профессионально важный материал, но и как возможность увидеть, с какой чуткостью Корней Чуковский вслушивался в детский голос.

Описание подготовлено редакцией Буквоеда на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.