Письма к издателю в переводе Эллы Брагинской (МастХП) Кортасар

—

Нет оценок

Нет отзывов

Аннотация

В книгу вошли избранные письма Хулио Кортасара (1914-1984) к аргентинскому издателю и другу Франсиско Порруа, отправленные адресату с 1960 по 1965 год. Это время было отмечено для писателя наиболее глубоким, радикальным художественным поиском и начинающимся признанием. Тексты печатаются в переводах Эллы Владимировны Брагинской (1926-2010), открывшей в 1971 г. для русского читателя творчество Кортасара. Первая публикация семнадцати из шестидесяти четырех писем состоялась в журнале `Иностранная литература` при жизни переводчицы, в 2009 году. В сборник включены литературоведческие статьи Б. В. Дубинина и Э. В. Брагинской, посвященные особенностям поэтики писем Кортасара. Издание адресовано филологам, всем интересующимся латиноамериканской литературой, а также широкому кругу читателей.
СерияМастера художественного перевода
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц320
Год, тираж2012, 5 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

В книгу вошли избранные письма Хулио Кортасара (1914-1984) к аргентинскому издателю и другу Франсиско Порруа, отправленные адресату с 1960 по 1965 год. Это время было отмечено для писателя наиболее глубоким, радикальным художественным поиском и начинающимся признанием. Тексты печатаются в переводах Эллы Владимировны Брагинской (1926-2010), открывшей в 1971 г. для русского читателя творчество Кортасара. Первая публикация семнадцати из шестидесяти четырех писем состоялась в журнале `Иностранная литература` при жизни переводчицы, в 2009 году. В сборник включены литературоведческие статьи Б. В. Дубинина и Э. В. Брагинской, посвященные особенностям поэтики писем Кортасара. Издание адресовано филологам, всем интересующимся латиноамериканской литературой, а также широкому кругу читателей.
Код2555820
Издательство
СерияМастера художественного перевода
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц320
Год издания2012
Тираж5 000 экз.
ISBN978-5-9056-2620-3
РазделЗарубежная классическая проза
Размеры1.6 см × 13.1 см × 20.5 см
Вес0.35 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Письма к издателю в переводе Эллы Брагинской (МастХП) Кортасар» от автора Кортасар Хулио . Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Письма к издателю в переводе Эллы Брагинской (МастХП) Кортасар» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!