Подарок на Рождество. Рассказы зарубежных писателей

Сборник «Подарок на Рождество. Рассказы зарубежных писателей» — это собрание рождественских историй, действие которых разворачивается в заснеженных городах и деревнях, где мороз сковал природу, а в тёплых домах пахнет хвоей, горят свечи и переливаются гирлянды. Рождественский рассказ как жанр строится на идее духовного обновления: чудо праздника помогает героям преодолеть невзгоды, забыть старые обиды и поверить в добро. Основоположником этого литературного направления принято считать Чарльза Диккенса, чья знаменитая «Рождественская песнь в прозе» о мрачном скряге Эбенезере Скрудже, переродившемся под влиянием рождественских призраков, задала канон жанра и вошла в данный сборник.
В книгу также вошли рождественские рассказы Гофмана, Андерсена, Мопассана, Сельмы Лагерлеф, Джерома К. Джерома, О. Генри и других зарубежных авторов. Каждая история по-своему раскрывает атмосферу праздника: одни сюжеты наполнены сказочной фантастикой, другие — трогательным реализмом и тонкой психологией, третьи сочетают юмор и светлую грусть. Герои рассказов — дети и взрослые, богачи и бедняки — сталкиваются с жизненными трудностями, но рождественское чудо помогает им обрести надежду, милосердие и веру в лучшее.
Издание празднично оформлено: в нём использованы старинные открытки и иллюстрации из периодической печати конца XIX — начала XX века, которые создают особый колорит эпохи и дополняют литературный материал.