Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана

12+
9.7
4 отзыва

Купили более 4 300 человек

Аннотация

Лилианна Лунгина — прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали “Малыша и Карлсона” и “Пеппи Длинныйчулок” Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Бёлля, Сименона, Виана, Ажара. В детстве она жила во Франции, Палестине, Германии, а в начале тридцатых годов тринадцатилетней девочкой вернулась на родину, в СССР.

Жизнь этой удивительной женщины глубоко выразила двадцатый век. В ее захватывающем устном романе соединились хроника драматической эпохи и исповедальный рассказ о жизни души. М. Цветаева, В. Некрасов, Д. Самойлов, А. Твардовский, А. Солженицын, В. Шаламов, Е. Евтушенко, Н. Хрущев, А. Синявский, И. Бродский, А. Линдгрен — вот лишь некоторые, самые известные герои ее повествования, далекие и близкие спутники ее жизни, которую она согласилась рассказать перед камерой в документальном фильме Олега Дормана.
СерияCorpus.Подстрочник
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц384

В наличии , 1 899 ₽

Добавьте этот товар в избранное, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии в интернет-магазине.

Фотографии покупателей

4

Отзывы

4

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Елена Се

    Прекрасная книга, очень искренняя, про непростой исторический период, про непростую жизнь, очень человечная и по всей видимости максимально честная. Читается на одном дыхании и с замиранием сердца. Издание очень красивое, софт тач обложка, приятная бумага, очень комфортный для чтения шрифт, много фото по тексту, которые очень обогащают чтение и позволяют лучше проникнуться историей.

    5 месяцев назад
  • аватар

    Василиса Коломыйченко

    Для меня это потресающая и велеколепная книга! Про что книга,можете прочитать в описание книги, а я скажу вам, что я читала неотрываясь,если бы я не знала, что это чья то реальная жизнь, я бы не поверила если бы сама не видела эту передачу. Книга затягивает, очень интересно читать. Рекомендую к прочтению всем, но не ждите ярких приключений как ронбизон крузо, но не менее увлекательные

    7 месяцев назад
  • аватар

    Анна Анна

    Невероятно интересная жизнь, невероятно трогательная книга! Лилианна Зиновьевна Лунгина - рассказчик, который оставляет впечатление, что ты сидишь с ним в одной комнате, и это повествование очень интимное, только для тебя.

    3 года назад
  • аватар

    Ирина Щербакова

    Моей первой и любимой книгой в детстве была "Малыш и Карлсон, который живёт на крыше", на тот момент даже не имела представления , кто именно перевел книгу и совершенно не думала что позднее буду читать книгу о её жизни, о её судьбе и пути который она прошла. Удивительный человек с интересной историей, книга заставляет задуматься о жизни. Книга в твердом переплете, много фотографий, читается на одном дыхании, по фотографиям хорошо отслеживается хронология, не ожидала такого от биографии, обязательно посмотрю фильм.

    3 года назад

Описание и характеристики

Лилианна Лунгина — прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали “Малыша и Карлсона” и “Пеппи Длинныйчулок” Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Бёлля, Сименона, Виана, Ажара. В детстве она жила во Франции, Палестине, Германии, а в начале тридцатых годов тринадцатилетней девочкой вернулась на родину, в СССР.

Жизнь этой удивительной женщины глубоко выразила двадцатый век. В ее захватывающем устном романе соединились хроника драматической эпохи и исповедальный рассказ о жизни души. М. Цветаева, В. Некрасов, Д. Самойлов, А. Твардовский, А. Солженицын, В. Шаламов, Е. Евтушенко, Н. Хрущев, А. Синявский, И. Бродский, А. Линдгрен — вот лишь некоторые, самые известные герои ее повествования, далекие и близкие спутники ее жизни, которую она согласилась рассказать перед камерой в документальном фильме Олега Дормана.
Код2922592
Тематика
Жанры
Издательство
СерияCorpus.Подстрочник
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц384
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-17-150057-3
РазделПисатели
Размеры3.8 см × 14.8 см × 21.8 см
Вес0.62 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана» от автора Дорман Олег Вениаминович. Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!