Поезд из Венеции

Мария Сергеева

Две совершенно разных истории, абсолютно противоположные главные герои. Первый вызывал недоумение, и, честно говоря, особого сочувствия не получил. Сам сюжет очень многогранный, своей жизнью ли мы живём, все ли мы делаем по своей воле, есть ли у нас силы что-либо изменить. Второй же персонаж несмотря на весь его облик и образ жизни куда более приятен и симпатичен, хочется верить, что его ждут перемены только к лучшему.

Ирина Абрамова

Мне понравилась книга "Поезд из Венеции", включает в себя 2 романа, больше понравился одноименный роман в ней. Плавный неторопливый детективный сюжет, Много красивых. описаний местности, автор хорошо показывает особенности характера и поведение главных героев. Нравится, что Сименон умело создаёт атмосферу напряженной обстановки, в которой герои начинают подозревать друг друга.

Елена Гогун

Как заявлено в аннотации, в данную книгу входят два романа. Оба романа написаны в свойственной манере Ж. Сименона: постепенное нагнетание особой атмосферы, психологически достоверный ход событий и, оправданная этими обстоятельствами, но все же неожиданная развязка. Оба романа относятся к ряду психологических романов автора, хотя интригующая детективная сторона присутствует, чем поддерживается интерес читателя, но главное не в ней, а в раскрытии внутреннего мира героев, объясняющего побудительные стороны их поступков. Литературный перевод первого романа выполнен Н. Брандис, Э. Шрайбер, второго - Н. Жарковой. Оба перевода хороши. Если Вам нравится погружаться в особую атмосферу книг Сименона, то эта книга - для Вас. Лично мне больше понравился второй роман, но, как известно, у каждого читателя свои предпочтения. Издание обычное для "Азбуки классики". Мягкая обложка, небольшой формат, слегка желтоватая бумага, хорошо различимый текст, который прекрасно вычитан корректорами. В книге ничего не мешает наслаждаться чтением.