Полное собрание рассказов

16+
9.8
6 отзывов

Купили 7 человек

Аннотация

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя XX века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на «ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном» языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. .Рассказы «Говорят по-русски», «Звуки» и «Боги», подготовленные к публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском архиве писателя рассказ «Наташа», на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов «Лолита», «Пнин», «Бледный огонь», в настоящем издании представлены в переводах известного литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.
СерияThe Big Book
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц752
Год, тираж2020, 3 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

6

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Анонимный покупатель

    Потрясающая книга для поклонников творчества Набокова. На мой взгляд, именно в рассказах особенно ярко проявляется сам Набоков - его внутренний мир, чувства, переживания и то, что его волнует. Первые рассказы наиболее чувственны, лиричны, тонки, и даже медитативны. Они грустные. По мере прохождения автором жизненного пути в них появляется сложность, может быть даже сухость и излишняя навороченность, но все равно - они прекрасны. Помимо того, что в этом издании представлено полное собрание рассказов, приятным бонусом является то, что перевод с английского выполнен одним из лучших переводчиков-набоковедов Г. Барабтарло, причем эти произведения им же скорректированы и улучшены для данного издания. Я очень довольна покупкой, эта книга у меня настольная.

    8 лет назад
  • аватар

    Алина Лебедева

    Набоков - мастер слова и писатель с потрясающим, изящным и самобытным авторским слогом. Мне было лет 15, когда я купила эту книгу, и по сей день она является моей настольной. Когда мне особенно грустно и нет вдохновения - я просто открываю эту книгу. Пару слов о самом издании: оформление очень простое и эстетичное; книгу приятно брать в руки, приятно ставить на видное место и носить с собой (хоть она и достаточно объемная). Мне кажется, эта книга оправдывает свою цену и не идет в сравнение с электронными вариантами. Мой "набоков" полон маленьких цветных закладок, которыми я помечаю самые интересные места и потрясающие цитаты. "В этой тишине я заснул, ослабев от счастия, о котором писать не умею,-- и сон мой был полон тобой".

    8 лет назад
  • аватар

    Дмитрий Немо

    Данное издание просто подарок для тех кто любит Набокова. Огромный труд предшествовал выпуску этого сборника. Большой плюс таких изданий, что можно не читать всё и сразу ;)

    8 лет назад
  • аватар

    Валерия ЛА

    Большая удача - такой сборник. Соглашаюсь со всеми, кому дороги рассказы Набокова. В начале книги Дмитрий Набоков приводит некоторые детали о создании и судьбе рассказов - так, в этой книге впервые издается рассказ "Наташа", который до 2007 года хранился в архиве Библиотеки Конгресса США, и есть удивительная история находки рассказа "Пасхальный дождь". Для меня это короткое предисловие как-то иначе открыло жизнь самого В. Набокова, усилило впечатление. Трудно найти подходящие слова, потому что чтение набоковских текстов несравнимо ни с путешествием, ни даже с разговором с совершенно особым собеседником.

    8 лет назад
  • аватар

    Анонимный покупатель

    Обожаю рассказы Набокова и крайне довольна приобретением этого издания. Сначала собирала сборники по отдельности в виде маленьких книг в мягкой обложке и с серой бумагой внутри, однако столкнулась с тем, что некоторые сборники, например, "Весну в Фиальте" сейчас нигде не найдешь! Думала, не будет у меня Набоковского собрания рассказов, но нашла эту книгу. В ней встречаются и забавные мелочи, такие как страницы с маленькими отпечатанными рукописями (при первом взгляде испугалась, что кто-то писал в книге ручкой, но затем поняла и обрадовалась им). Очень красивый том, приятные обложка, форзацы темно-песочного цвета, белые, хотя и довольно тонкие, страницы.

    8 лет назад

Описание и характеристики

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя XX века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на «ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном» языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920-1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. .Рассказы «Говорят по-русски», «Звуки» и «Боги», подготовленные к публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском архиве писателя рассказ «Наташа», на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов «Лолита», «Пнин», «Бледный огонь», в настоящем издании представлены в переводах известного литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.
Код2339002
Издательство
СерияThe Big Book
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц752
Год издания2020
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-389-03773-1
РазделРоссийская классическая проза
Размеры3.3 см × 15 см × 21 см
Вес0.77 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Полное собрание рассказов» от автора Набоков Владимир Владимирович. Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Полное собрание рассказов» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!