Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)

Марина Колоколова

Открывая этот сборник, я снова почувствовала, каким великим мастером был Бродский. Каждое слово у него как нота в симфонии, даже простые фразы звучат как музыка. Его поэзия для меня - это убежище, тихая гавань, где можно найти силы, когда вокруг суета и хаос. Особенно тронули его размышления о поэте, о силе слова, о красоте, которая спасает мир. Я снова влюбилась в стихи, и это чувство я хочу сохранить надолго. Бродский это не просто поэт, это целая вселенная, в которую хочется возвращаться снова и снова.

Мария Малышева

Невероятно проникновенный рассказ жизни Бродского. Сначала мне казалось, что я не буду так уж много чувств испытывать во время прочтения, ибо мои отношения с родителями далеки от идеала. Но чем дольше читаешь, тем больше грустишь и от обстоятельств, заложниками которых был автор и его семья, и от невольной рефлексии о моей жизни и отношениях с близкими тебе людьми…

Евгения Ганеева

Необычное эссе, понравилось, что представлен текст сразу на двух языках, причем текст подведен так, что предложения на английском соответствуют предложениям на русском, подойдет тем, кто изучает язык. Великий поэт рассказывает о своем детстве и большое внимание уделяется его родителям и выкалыванию уважения им. Очень трогательное и философское произведение.

Злата Шишлина

Бродский поэт, которого представлять не нужно. Его проза, и это эссе в частности, настоящий праздник для любителей изысканного языка. Каждая фраза насыщена образами, стиль изысканный и сложный, но при этом невероятно завораживающий. В этом тексте автор возвращается в Ленинград, в своё детство и трудные годы юности. Читается как поэма, а не как проза. И билингвальное издание это отдельный подарок: можно наслаждаться и оригиналом, и переводом. Очень рекомендую всем, кто ценит настоящую литературу.

Ника Кс

Книга величайшего гениального поэта, Нобелевского лауреата, который не нуждается в представлении. Здесь Бродский обращается к прозе, и, стоит сказать, что это эссе (впрочем, как и остальные) отличается насыщенностью поэтическими образами, язык повествования в высшей степени витиеват и сложен, но абсолютно завораживающий. Сам же текст посвящен бытности писателя в Ленинграде, его детству, непростой юности. Издание билингвальное.