Полторы комнаты. In a Room and a Half (билингва)

Евгения Ганеева

Необычное эссе, понравилось, что представлен текст сразу на двух языках, причем текст подведен так, что предложения на английском соответствуют предложениям на русском, подойдет тем, кто изучает язык. Великий поэт рассказывает о своем детстве и большое внимание уделяется его родителям и выкалыванию уважения им. Очень трогательное и философское произведение.

Злата Шишлина

Бродский поэт, которого представлять не нужно. Его проза, и это эссе в частности, настоящий праздник для любителей изысканного языка. Каждая фраза насыщена образами, стиль изысканный и сложный, но при этом невероятно завораживающий. В этом тексте автор возвращается в Ленинград, в своё детство и трудные годы юности. Читается как поэма, а не как проза. И билингвальное издание это отдельный подарок: можно наслаждаться и оригиналом, и переводом. Очень рекомендую всем, кто ценит настоящую литературу.

Ника Кс

Книга величайшего гениального поэта, Нобелевского лауреата, который не нуждается в представлении. Здесь Бродский обращается к прозе, и, стоит сказать, что это эссе (впрочем, как и остальные) отличается насыщенностью поэтическими образами, язык повествования в высшей степени витиеват и сложен, но абсолютно завораживающий. Сам же текст посвящен бытности писателя в Ленинграде, его детству, непростой юности. Издание билингвальное.

Лев Борисов

Читая этот сборник, я ощущаю глубокое уважение и трепет к мастерству Бродского, его способности превращать даже самые простые слова в произведения искусства. Иосиф Александрович прекрасно показывает, как поэзия может стать убежищем, источником силы и вдохновения в сложные времена. Его размышления о роли поэта, о красоте слова и его силе тронули меня до глубины души и напомнили о том, как важно сохранять любовь к поэзии в сердце.

Надежда Гордеева

"Все мы родом из детства" - говорят психологи. В этом плане книга Нобелевского лауреата Иосифа Бродского ценна вдвойне: как знакомство с эпохой, создавшей мятущуюся душу великого Поэта, так и погружение в семейную атмосферу близких писателю людей... Гений открывает нам свой взрослый мир с первых щемящих души детских воспоминаний о своей матери и семье: и теперь, когда мамы нет, я хочу, чтобы всё было так, как было при её жизни...