Посольский город

16+
2 отзыва

Аннотация

Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
В далеком будущем люди колонизировали планету Ариеку, обитатели которой владеют самым уникальным языком во Вселенной. Лишь немногие из землян, и то специально модифицированные, способны общаться с этими существами. После долгих лет, проведенных в глубоком космосе, на планету возвращается Авис Беннер Чо. Она не может говорить на языке ариекаев, но она - неотделимая его часть, давно превращенная в фигуру речи - живое сравнение. Когда в результате сложных политических махинаций на Ариеку прибывает новый посол, хрупкое равновесие между людьми и аборигенами резко нарушается. Вот-вот разразится катастрофа, и Авис разрывается между противоречивыми привязанностями: к мужу, которого она больше не любит, к системе, которой она больше не доверяет, и к своему месту в языке, на котором она не может говорить, но который говорит через нее, нравится ей это или нет... .Впервые на русском языке! . .
СерияНовая фантастика
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц416
Год, тираж2013, 4 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Антон Васильев

    Книга о важности взаимопонимания, а также о том, что даже весьма различающихся разумные виды всегда сумеют найти общий язык, если они реально разумные. Хотя изложено все это не особенно доступным стилем, или скорее повлиял не слишком высокий литературный талант переводчика текста на русский язык. Тем не менее, книга впечатляет, автор действительно сумел создать интересную идею, и для любителей научной фантастики роман весьма вероятно будет интересен.

    2 месяца назад
  • аватар

    Юрий Неклюдов

    Достойный представитель фантастического жанра, интересный как по научной идее, так и ее реализации. Воспринимается роман безусловно потруднее, чем развлекательная беллетристика, но на самом деле не особенно сложен для взрослого человека. По факту присутствует некоторый недостаток именно в качестве литературной обработки текста при переводе. Кстати, в книге есть небольшие описания сцен "отношений", которые "до восемнадцати" не рекомендуются. Поэтому этот фактор необходимо учитывать при возможной рекомендации романа молодым читателям.

    3 месяца назад

Описание и характеристики

В далеком будущем люди колонизировали планету Ариеку, обитатели которой владеют самым уникальным языком во Вселенной. Лишь немногие из землян, и то специально модифицированные, способны общаться с этими существами. После долгих лет, проведенных в глубоком космосе, на планету возвращается Авис Беннер Чо. Она не может говорить на языке ариекаев, но она - неотделимая его часть, давно превращенная в фигуру речи - живое сравнение. Когда в результате сложных политических махинаций на Ариеку прибывает новый посол, хрупкое равновесие между людьми и аборигенами резко нарушается. Вот-вот разразится катастрофа, и Авис разрывается между противоречивыми привязанностями: к мужу, которого она больше не любит, к системе, которой она больше не доверяет, и к своему месту в языке, на котором она не может говорить, но который говорит через нее, нравится ей это или нет... .Впервые на русском языке! . .
Код2390674
Издательство
СерияНовая фантастика
Автор
ПереводчикЕкимова Наталья
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц416
Год издания2013
Тираж4 000 экз.
ISBN978-5-699-65985-2
РазделНаучная фантастика
Размеры3.2 см × 12.5 см × 20 см
Вес0.44 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Посольский город» от автора Мьевиль Чайна . Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Посольский город» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!