Представьте 6 девочек

Марина Козлова

Меня отталкивают так называемые документальные романы. Как правило, берется довольно известная (но не слишком) личность и далее автор нанизывает на биографические детали свои представления о любви, о жизни. И от документального остаются только имена и даты, остальное - роман. В данном конкретном случае я оказалась приятно удивлена, поскольку доводилось слышать и читать упоминания о сестрах Митфорд, которые стали именем нарицательным в контексте британской истории и культуре той эпохи. Даже из последнего: именно на книгу Джессики Митфорд (Коммунистка) "Американский способ смерти" ссылалась Кейтлин Даути в своем бестселлере "Когда дым застилает глаза" (все ведь уже прочитали, правда?). И еще одна книга Джессики "Тюремный бизнес" вышла на русском языке аж в 1978 году, ее мне удалось достать и прочитать, тоже осталась впечатлена. Хотелось бы прочесть и другие ее работы, надеюсь на то, что их издадут на русском. Конечно, переводились женские романы сестры Нэнси, вот это уже точно не мое, хотя ее книги с историческим уклоном, к примеру, о мадам Помпадур, были довольно высоко оценены. По поводу общего впечатления от книги Томпсон: сложно делать какие-то выводы касательно образа жизни, влияния общества на развитие детей и способы воспитания, это больше наглядное представление о том, сколь разными могут быть характеры и судьбы в рамках одной семьи, по сути с одинаковыми стартовыми условиями.

Наталия Кулешова

Почему я купила эту книгу? Я решила, что здесь будет описана эпоха, исторические события через историю семьи. Нет, пусть это будет жизнеописание сестер Митфорд, но в контексте бурь и потрясений первой половины ХХ века. Они не влияли на историю. Они просто эпатировали общество, борясь за его внимание, и соперничая друг с другом. Хотелось бы предисловия от издательства с пояснениями для русского читателя. Лора Томпсон строит свой рассказ вокруг книг Нэнси Митфорд. Снова и снова цитирует. Объясняет, что прототипы были несколько иными, чем персонажи. Но я НЕ ЧИТАЛА книг Нэнси. И вообще не слышала ни о ней, ни об остальных. Мы ж не в Англии, у нас нет культа аристократических семей. Или есть? Причина соперничества между сестрами для меня очевидна: она в холодности их матери. Девочки просто боролись за ее любовь. Но может ли айсберг стать теплым и обогреть Гренландию? У детей не было шанса. Столько имён... Меня затопило перечислением родственных связей. Впечатлило бы, если бы вконец не запутало. Раздражают скачки сюжета. Вот только автор пишет про одну сестру, а вторую просто упомянула. И внезапно продолжает писать про нее, совершенно забыв про первую. Книге не хватает логично выстроенного повествования. Словом, это было трудно читать, совершенно не увлекательно, и не понятно зачем.

Ирина Вихрова

Дико эксцентричные, яркие, сумасшедшие и сильно притягательные - все это о девочках Митфорд (Нэнси, Юнити, Джессика, Памела, Диана и Дебора - я достаточно долго запоминала, кто есть кто). Представьте, что в одной семье родились шесть девочек, которые выбрали абсолютно разный жизненный путь.Вплоть до того, что одна из них была герцогиней, вторая -писательницей, третья -птичницей, четвёртая - фашисткой, другая - коммунисткой,а последняя вообще дружила с Гитлером.Представили? Да зачем, собственно, представлять, можно ведь прочитать данную книгу! Книга представляет собой документальный роман, в котором очень много отсылок к письмам сестёр и статьям из газет, что подтверждает подлинность истории этого необычного аристократического семейства. В романе подробно описывается жизнь каждой из шести сестёр, бунтарок и индивидуалисток по-своему существу, их взлеты и падения, радости и переживания. Читать достаточно интересно, создается такое впечатление, что для семейства Митфорд вся жизнь - игра и они «вертят» людьми так, как им заблагорассудится (но иногда «вертели» и кем-то из сестёр). Стоит так же отметить замечательное оформление, в книге представлены прекрасные фотографии сестёр и других членов семейства Митфорд. Если любите читать биографии интересных личностей, то берите эту книгу не задумываясь.

Анонимный покупатель

Я редко читают документальную прозу, тем более о людях, о которых я раннее вообще не слышала. Но я заинтересовалась книгой ещё когда был анонс без обложки и сразу поняла, что приобрету ее Удивительно, что у нас мало известно о «феномене девочек Митфорд», ибо это одна из самых захватывающих реальных историй семей 6 дочерей и все такие разные. Их разделили политические убеждение, военный период поделилось, разделил семьи аристократов Фашистка, нацистка, коммунистка, писательница, графиня - столько личностей Хотя книгу читать было сложно, особенно когда на тебя вываливают такое количество незнакомых имён, и рассказывают не о самих девочках, а их бабушках, родителях в том числе. Это отвлекало

Диана Абазова

Искренне с большим нетерпением ждала момента, когда получу данную книгу. Не скажу, что она была так разрекламирована, даже наоборот, мало кто о ней слышал. Возможно именно это меня и подстрекало. Ждала чего-то очень интересного. В аннотации описывались дороги, по которым пошли девочки и насколько они разные, будучи аристократками по происхождению. Но, каково было мое отчаяние, когда прочитав уже страниц сорок, я обнаружила, что: 1) да простит меня союз писателей, но автор просто никудышный. Никакой последовательности, никакой оригинальности, никакой красоты стилистики или хотя бы пары фраз (на сто страниц!) цепляющих или запоминающихся. Да куда там фразы, сами факты усваивались с большим трудом, ибо перескакивала от одного к другому. Выдавали замуж старшую дочь и через абзац описываются долги и мотовство абсолютно непонятно кем приходящегося Митфордам семьи, а в следующем абзаце уже младшая дочь выходит замуж. На следующей странице третья дочь уже постарела, далее описывается холостяцкая жизнь главы семейства. В общем, полнейший сумбур и хаос. 2) о ком книга? О каких особенных людях, в данном случае девочках, книга? Это самые обычные британские женщины, которые как и остальные жили с родителями в имении, потом вышли замуж, потом развелись и повторно вышли замуж...ничего необычного, за исключением поклонения Гитлеру, что собственно и поощряет сам автор. Не стремясь это даже скрыть. Жалко денег, жалко времени, даже жалко бумагу, потраченную на экземпляры данной книги. У меня всё.