Превращение

Наталья Герасимова

"Превращение" - пожалуй, одно из наиболее ярчайших произведений Ф. Кафки, в котором чрезвычайно ёмкое и полное выражение нашло себе всё то мрачное, абсурдное и трагическое, к чему можно было бы применить характеристику "кафкианское". Здесь для меня ключевым является слово "абсурд" - к нему в мире Кафки приводит и находит своё печальное разрешение конфликт между социальным и индивидуальным. Грегору Замзе невозможно не стать насекомым в его стремлении быть всегда исполнительным, всесторонне приятным и удобным коммивояжёром для своего начальства, кормильцем - для своей семьи. Увы, все эти стремления несовместимы с человеческой природой и достоинством.

Надежда Силинская

Запоминающее произведение, полное фантастики, абсурда, но тем не менее не вызывающее внутреннего отторжения или отвращения - напротив, читается легко, с интересом и искренним сопереживанием главному герою. Чтобы удовольствие было абсолютно полным, следом можно ознакомиться с лекцией Набокова, посвященной этой повести.

Анонимный покупатель

Многое слышала об этом произведении, и вот, наконец-то решилась прочитать. Либо "Превращение" на любителя, либо Вы получите минимум удовольствия от прочтения. Книга вводит в тоску, после чтения остаётся шлейф отвращения. Если у Вас в жизни чёрная полоса - не советую читать произведения Кафки (если только для осознания того, что в вашей жизни всё не так уж и плохо). "Превращение" - мир абсурда. Мораль сей басни ещё надо увидеть. Лично я поняла только то, что превратился не Грегор, а его окружение. Как только "превратившийся" потерял возможность снабжать семью, от него все отвернулись, его презирали, а потом забыли. Остальные рассказы из сборника понравились ещё меньше, чем "Превращение".

Виктория Гусарова

Данная книга не стоит прочтения - это сборник сомнительных для понимания рассказов, которые не читать не просто неинтересно, но и тяжело (дебри каких-то сомнительных отсылок, очень слабые, местами вообще непонятные сюжеты). Но рассказ "Превращение" - это настоящая жемчужина в этом моллюске! С первых страниц есть явное понимание того, что превращение связано с преобразованием человека в жука. Но отнюдь... К концу рассказа понимаешь, что превращение переживает не Грегор, ставший жуком: он как был хорошим сыном, так и остался, как был заботливым братом, так и остался. Превращение происходит с его родными, которые от него постепенно отрекаются... Этот маленький рассказ является венцом творения автора.

Иван Иаффет

В своем замечательном рассказе "Превращение" Кафка производит своеобразное устранение данной природой телесности, но при этом "я" героя сохраняет свое самосознание, связанное с этим ранее присущему ему телом. Однако наличие самосознания без соответствующего ему тела оборачивается коммуникативной трагедией. Качество взаимоотношений резко падает и постепенно теряется контакт и взаимопонимание. Утратившего человеческую телесность, социум отторгает, что в конечном итоге подталкивает и к отказу от своего самосознающего "я". Социальное "я" умирает в отсутствии значимой для него в социальном ракурсе собственной (человеческой) телесной идентичности. Только ради этого рассказа стоит покупать книгу.