Приключения Чиполлино

Аврова Анна

Дочке подарили эту книжку - были очень рады. Само издание приятно брать в руки - веселые детские иллюстрации, крупный шрифт на белоснежной бумаге. И перевод очень радует - без излишней морализации. Понравилось и дочке, и мне. Да, возможно, немного устарели некоторые сюжетные линии, но в общем и целом идея книги до сих пор актуальна. Пришлось объяснить дочери некоторые моменты, с параллелями в настоящем мире. Мне кажется, уже пора...

Кирилл Леонтьев

Прочитал "Приключения Чиполлино" (правда, в другом издании, но в том же переводе) своей 3-летней дочери. Ей понравилось. А мне - не очень! Посмотрите сами: большую часть времени мы наблюдаем за бедствиями и притеснениями бедняков со стороны наглых и бесполезных власть имущих, или вообще следим за заключёнными в тюрьме. Сейчас уже давно не так, или не совсем так, гражданско-правовое общество худо-бедно развивается, поэтому "Приключения Чиполлино", на мой взгляд, теряют свою актуальность и ту популярность, которую произведение имело у наших родителей в детстве. Однако, в целом книга - это отличная иллюстрация всевозможных характеров: самоотверженные смельчаки, преданные друзья, гнусные предатели, паразиты и дармоеды-кровопийцы - вся правда жизни в одном флаконе, "что такое хорошо и что такое плохо" по-итальянски. Автор и сам даёт маленьким читателям пояснения, но родителям придётся и самим отвечать на поставленные вопросы, пояснять и давать оценку действиям персонажей, ведь юмор и ирония детьми могут восприниматься буквально.

Ксения Сабор

Сказка на века, которая, в разных изданиях, почему-то, встречается с какими-то изменениями в тексте, где есть какие-то новые фразы, события, которые не меняют, впрочем, основную идею и концовку. С возрастом, начинаешь замечать скрытый подтекст автора про власть и плохих людей, который ребёнок, возможно, не заметит, зато взрослый поймёт, пожив на свете и набравшись опыта. Сейчас, поневоле, перечитывая эту замечательную историю, задумываешься, если персонажи сами фрукты-овощи, то что они едят? Или есть "неживые" полезные и не- "продукты", которые не умеют разговаривать, ходить и, у которых, нет, лиц? Забавно, наверно, я, иногда, сама становлюсь слишком "взрослым скептиком", раз задаю такие вопросики

Анонимный покупатель

Прекрасная детская книга.

Анонимный покупатель

Хоть книга и написана в прошлом столетии она не потеряла актуальность и сейчас. Вроде столько времени прошло, а в реальной жизни ничего не изменилось. Все герои харизматичные, живые и запоминающиеся. Автор грамотно передаёт читателю своё отношение к героям и их поступкам. Книга читается легко и непринуждённо. Есть моменты когда можно улыбнуться вместе с героями, есть и о чем с ними погрустить. Книга мотивирует не сдаваться, что бы не случилось. Пока мы не отпустили руки есть шанс, что все измениться в лучшую сторону и помощь придёт во время откуда её и не ждёшь. Возможно современным маленьким читателям некоторые моменты в книге будут непонятны и лучше чтобы родители читали книгу первый раз вместе с ними.