Приключения Пиноккио

Юлия Волкова

А я наоборот, много раз читала нашего Буратино, и только будучи взрослой добралась до источника, Пиноккио. История достаточно жестокая, в ней вся правда жизни, наш Буратино более мягкий в плане повествования. Иллюстрации бесспорно просто чудесные.

Кристина Маркина

Начну с того, что у нас есть уже практически вся коллекция книг серии книг с иллюстрациями Роберта Ингпена. Пиноккио сначала и не думала покупать, поскольку она позиционируется как для дошкольников. Но когда ребенку на лето задали прочесть среди прочего " Приключения Буратино" А. Толстого, то мы решили ещё прочесть и оригинал - Пиноккио Карло Коллоди. Сказать что книга хороша, не сказать ничего. Она великолепна. Изложена простым понятным ребенку языком. Крупный шрифт, оригинальное старинное оформление каждой главы, потрясающие иллюстрации, которые мы с сыном рассматриваем до мельчайших деталей. Сюжет и меня захватывает, поскольку оригинал то я не читала в детстве. Я каждый день жду часа, когда сын начнет читать, потом подхватываю эстафету и продолжаю читать сама вслух для нас обоих. В общем - сполошное удовольствие...и не только для дошкольников))))

Анна Зайка

Роберт Ингпен является классиком в мире книжной иллюстрации. Данное произведение привлекло меня именно по этой причине – Ингпен никогда не брался за некачественную историю. Сказки для детей(и не только) первым делом привлекает читателя по своим внешним характеристикам. Перед вами книга, которая отвечает всем высоким требованиям как в вёрстке и иллюстрациях, так и в качестве литературного составляющего. "Приключения Пиноккио"– это добрая, поучающая история, известная каждому человеку в нашем мире блягодаря Коллоди Карло, и в аккомпанементе с иллюстративным рядом Ингпена она становится несомненным шедевром в своём жанре.

Заявка на удаление

Так как я не читал "Приключений Буратино", решил восполнить это недоразумение знакомством с оригинальной сказкой о деревянном мальчике. Отличия очевидны - Алексей Толстой сильно смягчил и заметно видоизменил творение Коллоди, что, лично для меня, непонятно. По мне так история Пиноккио более поучительна, поскольку написана в характерной для старых сказок манере - безо всяких поблажек. Тут и смерть, и горе, и отчаяние, и боль, в общем-то, неожиданно недетская сказочка. Но в этом есть определённый смысл, ведь рано или поздно ребёнок со всем этим столкнётся, и не надо лицемерно укрывать от него это всё. Конечно, в мире очень много детей, и все живут в разных условиях, именно поэтому сказка остаётся сказкой, а не учебником по детской психологии, но сказка эта, можно сказать, максимально приближена к жестоким реалиям нашей жизни.