Приключения в Бюллербю

Евгений Унгефур

Это наша вторая книга про приключения детей из Бюллербю. Астрид Лингрен как всегда на высоте, рассказы как всегда интересны не только детям, но даже взрослые слушают и читают истории про Бюллербю с интересом. К сожалению, сильно разочаровало, что в описании книги указано 80 страниц, а на самом деле 56 и шрифт довольно крупный (видимо книга предназначена для самостоятельного чтения) поэтому в книге всего три рассказа. Конечно, же были и так понятно, что даже на 80 страницах будет мало рассказов, но все равно три рассказа конечно сильно огорчили. Наверное, надо сразу сказать, что большая книга "Мы все из Бюллербю", в которой 216 страниц переведена Л. Гориной и иллюстрации выполнены художником Е.Дудник, иллюстрации в этой книге довольно сдержанные и их мало. Зато плюсом малой книги "Приключения в Бюллербю" иллюстрации более яркие и красочные и х много, они практически на каждой странице. Сами иллюстрации выполнены другим художником Илоной Викланд, она иллюстрирует многие книги Астрид Лингрен. Перевод сделан тем же переводчиком Гориной, но стиль повествования получился немного иной. В целом, жаль, что описание книги на сайте не верное в части количества страниц и мало информации о содержании и назначении книги. Наверное, имея большую книгу, эту мы покупать бы не стали, но все равно покупкой довольны. Качественная полиграфия, интересные истории, красивое оформление и большой шрифт нам все же пригодится, немного позже, когда ребенок начнет сам читать. Надеюсь, мой отзыв поможет всем сделать выбор более осознанным и наслаждаться рассказами о Бюллербю.

Кристина Маркина

Книга написана в продолжении истории "Все мы из Бюллербю". Полиграфия, иллюстрации и качество как всегда на высоте. Спасибо Махаону. Но в других книгах Астрид Линдгрен от издательства Махаон иллюстрации моему сыну нравятся больше. Для него они более интересные, поскольку они ярче и не такие графичные, чем в этой книге. К примеру, иллюстрации Арсена Джаникяна в Пеппи и в Карлсоне очень живые с множеством оттенков. В книге всего три главы - три истории. Прочитали с сыном быстро и в удовольствие.

Анонимный покупатель

Астрид Линдгрен и на этот раз не подвела. Нет ни одной ее книги, которая бы не понравилась или оставила равнодушным. Почитав отзывы здесь, заказала и купила эту чудесную книгу. Не пожалела! Прочитали с дочкой за два дня. Очень позитивная, добрая и уютная книга, милые рассказы о детях, живущих рядом в трех домах в крошечном Бюллербю. В канун Нового года и Рождества как раз самое время читать такие истории и наслаждаться теплом и радостной атмосферой шведских праздников. Захотелось почитать еще какие-то истории про этих деток, обязательно куплю еще какие-то рассказы про них. Само издание очень приятное, красочное, много картинок, имя Илон Викланд - иллюстратора говорит само за себя. Рекомендую очень!

Илона Швейкина

Сразу скажу - купила среагировав на любимую художницу Астрид Линдгрен - Илон Викланд. Очень интересно как передаёт дух книжки одобренный автором художник. Понравилось очень. Дети веселые, живые, милые с озорными лицами, яркие рисунки на каждой странице. Но внимание на количество страниц не обратила, а их всего-то 56-58. Хотя в описании стоит почему-то 80... Сначала поразилась тонкой книжке, потом поняла, что здесь только 3 рассказа. Книга, думаю, для самостоятельного чтения детей младших классов - шрифт крупный. Жаль, что это не написано в описании. Но книжка, в принципе, и называется несколько по-другому. Книга понравилась! Но сразу же хочется еще и еще. Поэтому приобрела "Мы все из Бюллербю" с рисунками Дудник (216 страниц). Детям понравятся рассказы - не сомневайтесь, а особенно с такими рисунками. Мы впервые брали у знакомых читать сборник - там рисунков не было почти, поэтому так приятно перечитывать такие издания. Юмор, азарт, бесконечные затеи, изобретательность, смекалка... счастливое беззаботное детство!

Вероника Водопьянова

Книга формата А4, мелованные страницы, но слегка просвечивают, зато не бликуют. Рисунки официального худ. Линдгрен - Илон Викланд. Рисунков в книге очень много - на каждой странице, практически только дети в количестве до 7 штук, один раз отрисованы родители и дедушка. В книге 3 веселых истории в стиле Астрид Линдгрен о детях - День ребенка в Бюллербю, Весна в Бюллербю, Рождество в Бюллербю.