Принц Лестат

Александра Бусова

И вот теперь держа в руках книгу я задаюсь вопросом читать или нет, как то много их в этом цикле стало. Обложка хорошая, но читать об этих героях притомилась.

Пакет Нужен спасибо

Лестат, дай номер своего айфона. Лол. Тот случай, когда нельзя спихнуть проблемы книги на переводчика. Нет, перевод конечно тоже прекрасен. Мариус одет в хаки, а на поясе у него босоножки (может всё таки сандали?). Арман обитает в строении (Дом? Особняк? Хата?). А как вам такая локация, как "дубовый бор"? Пять человек переводом занимались. Персонажи тоже молодцы. Раньше ныл и стенал о тяготах вампирской жизни только Луи. Теперь и Лестат только и делает что страдает. Страдает, конечно, фигней. ну а как это назвать? То отшельничает, то щеголяет айфонами, костюмами от армани и реставрацией особняков, а оптом идет страдать под окна бывшего. Попутно клепает новых бывших, которых естественно любит. Они там вообще все друг друга любят. Но Лестат Луи немножечко больше, чем остальные. И Луи его тоже. Но пострадать надо. Вся книга состоит из ноющих, одиноких, любящих друг друга вампиров. 600 страниц отборных вампирских страдашек. Вампирский стыд.

Дмитрий Пустозёров

В общем-то по книге можно сказать довольно кратко и ёмко - книга мне понравилась. Это довольно приятная событийная история, не более и не менее. Да и в общем книга не отпускала меня ночью - реально было интересно читать. Конечно это не из тех "Хроник", которые будешь перечитывать. Но прочесть один раз - очень приятно! На мой взгляд "Принц" гораздо лучше ужасных "Меррик; Чёрная камея" и даже "Кровавого гимна" - все перечисленные 3 книги для цикла абсолютно не нужны, а уж последняя попросту самостёб Райс над собой, а заодно и над фанатами. "Принц" напрямую продолжает сюжет прошлых книг, а не уходит в вбоквелы. 10 лет перерыва всё же пошли на пользу Райс в вампирской теме - сюжет и слог стали более ровными и чётким (в сравнении с последними книгами). Начав читать я опасался повтора концепции "Царицы", к счастью опасения оказались напрасны, несмотря на заимствование структуры книги. Возможно небольшие отличия в стилистике связаны с новым переводчиком. Главное чем интересна и цепляет книги - это наличие мифологии и она тянет первую треть книги. Было интересно читать микро истории вампиров о древнем прошлом. К тому же плюс в отличии от "Царицы" истории не останавливаются на одной точке, а сливаются в единую нить повести и продолжаются в реальном времени. Я был приятно удивлён введением некоторых персонажей. А уж тех кого Райс вспомнила из прошлых книги сколько объявилось - и создатель Эвдоксии, и какой-то вампир из "Кровь и золото" и девчёнка Лестат, которую он спас в какой-то книге десяток лет назад и о которой больше и не вспоминал в своих мемуарах))) Особенно порадовало возвращение Элени и Эжени (меня езё со времён "Вампира Лестата" мучил вопрос куда они делись. Вот, правда Райс могла бы и пару строк уделить тому а куда они действительно свалили из Театра вампиров и почему?! А так они просто появились и всё). Бьянка так же вернулась - в общем тут Райс подобрала все оборванные нити раскиданные по сериалу и попыталась как-то связать и впихнуть в единый том. С Таламаской мне больше понравилось как связала финальный момент из "Пандоры" встречи с призраком и основанием ордена благодаря той же Пандоре - забавно. "Принц Лестат" - это просто качественная серия сериала. Просто сюжетная книга - повесть о приключениях любимых героев. В ней нет философских размышлений и того гнетуще готического антуража первых книг, хотя в некоторых местах Райс удалось воссоздать атмосферу былых книги - когда читаешь такие моменты сразу вспоминается атмосфера первых Хроник. И как я уже писал ранее автор не может выдать какие-то новые размышления в цикле перевалившем за 10-ток книг. Все мысли и рассуждения были сказаны в ранних книгах. И уж тем более не стоит критиковать и обвинять Райс в отходе от жанра. Она никогда не разбиралась в нём и не писала специально именно в таком жанре - она сама заявляла много раз об этом. Эй было просто интересно написать о вампирах. Лестат - мне понравилось как Лестат представлен в книге, он уже не такой взбалмошно-жизнерадостный. Чуть больше думающий и рассуждающий. Есть изменения персонажа - и это приятно. А ещё когда он купил свой топор и начал носить с собой в плаще у меня в голове стала звучать фраза "В конце должен остаться только один"))) Кстати, ни кому в голову не приходила мысль о похожести Таламаски и Наблюдателей из "Горца" тоже следят, собирают и не вмешиваются. Луи - О, Луи! Так приятно, что Райс вспомнила о Луи и завершила книгу его главой и как он читает своё "Интервью" - Луи обретает покой и радость стремления к новым познаниям. Хороший финал закольцовывающий историю. Отцы и дети - в книге кстати много уделено данной теме на разных уровнях. Все вампиры дети Маарет и Мекаре (пока они носители Амеля). У каждого старшего вампира есть свой любимый отпрыск. У Лестата так вообще и реальный сын и приёмная дочь и Луи. А у самого паршивца его холодная валькирия мать. Даже сын Акаши у которого так есть свой любимец. Даже старик покойник Магнус проявляет отеческую заботу о брошенном Лестате. Даже целые семьи. В книге показаны разные истории заботы и взаимоотношений, обучения. Что касается Амеля, тут перефразируя момент из знаменитого советского фильма: Амель породил Акашу, Акаша породила Рошаманда, Рошаманд породил Бенедикта, Бенедикт породил Магнуса, Магнус породил Лестата, а Лестат принял в себя Амеля. И жили они долго и счастливо, ну или до ближайшего приступа психоза:) Наука - это конечно хорошо, что Райс решила дать научное разъяснение многих моментов (хоть и убив при этом весь мистический магнетизм и атмосферу цикла и мира), но беда в том, что сама не довела идею до конца и почти все вопросы повисли в воздухе, а многие так и остались без ответов. Мне это нисколько не мешало читать, поскольку сюжет увлекал меня больше. Но вот если придираться то дыр в книге целое скопление.

Анонимный покупатель

Я очень люблю Анн Райс, и ее Вампирские Хроники. Но эта книга похожа на фанфик. Очень много персонажей, от каждого короткая история, только раскрываешь одного героя, тут же идет следующий. Интересная задумка что вампиры уже в нашем времени, с компьютерами айфонами. Дайте мне номер Лестата. Перевод отвратительный, у Эксмо намного лучше, получалось. Обложка бородатый Лестат, кошмар.

Юнона Ратникова

Ах, великолепный Лестат.. Ах, задумчивый философ Луи! Ах, Арман... и многие другие. Боже мой, какая радость снова прогуляться с любимыми героями по великолепному и таинственному Саду Зла!!! В старых добрых традициях эта книга неподражаемой Энн Райс так же играет контрастами добра и зла и.. это волшебная игра! Дети Ночи - безжалостные убийцы и.. пожалуй самые душевные создания в мире, понимающие мир на языке красоты!