Принцесса-невеста

Вероника Орлова

Я давным-давно посмотрела фильм «Принцесса-невеста» и осталась скорее равнодушной, но узнав о высокой оценке книги, решила дать ей шанс. Честно говоря, ожидания не оправдались: сама история интересная, но авторская подача постоянно отвлекает. Голдман вставляет бесконечные вступления, рассказы о своей семье и псевдореальные события, из-за чего настоящие герои сказки уходят на второй план. Иногда создаётся ощущение когнитивного диссонанса: с одной стороны - волшебная сказка с приключениями и любовью, с другой - чрезмерное самолюбование автора и его похвальба. Особенно раздражают частые отступления и сноски, где он рассказывает о своих знакомых и заслугах, совершенно не связанных с сюжетом. Единственное, что захватывает, - это линия Иньиго Монтойя, она оживляет повествование. В остальном книга перегружена, и после прочтения не возникает желания ни перечитывать её, ни пересматривать фильм - впечатление осталось смешанным.

Виктория Спанцирети

Говоря словами одного известного мультяшного персонажа: Ох уж эти сказочники! Наш сказочник Уильям Голдман умудрился так заморочить голову своим читателям, что слов нет. Для начала он придумал автора для своей книги. Да, да, никакого С. Моргенштерна в природе не существует. Но зато как забавно описывать выброшенные куски из повествования, давая себе возможность вторгаться в сюжет и комментировать происходящее. Таким образом, Голдман сам становится персонажем своей собственной книги. Попутно приплетаются истории о чтении собственным детям-внукам, переписка с читателями, борьба с издателями и т.д. И вот посреди всего этого безумного водоворота бриллиантом сияет история о любви, чести, доблести, отваге и дружбе. История о Лютике и Уэстли, Иньиго и Феззике. Честно признаюсь, ничего прекраснее я не читала. Одноименный фильм тоже прекрасен, но книга бесспорно лучше. Наверное, именно поэтому её так трудно найти. Всем бы нам такую Настоящую Любовь...

Мария Степанова

Очень давно хотела приобрести книгу «Принцесса-невеста» для своей коллекции книг. Прежде всего меня порадовало представленное здесь издание, оно оказалось очень качественным. Стиль повествования прямо дышит юмором и сатирой, что сделало эту сказку ещё более великолепной. Необыкновенная, потрясающая история о любви и удивительных приключениях. Увлекательные события и диалоги, прекрасные, живые, харизматичные и проработанные персонажи в истории - что может быть лучше? Только вот мне категорически не понравились вставки автора, единственное, что на мой взгляд портило книгу. Я словно теряла свою связь со сказкой. Но это мое личное мнение. Возможно кому-то понравилось (или понравится) постоянно «слышать» голос автора, который вклинивается в созданную им сказку.

Ирина Алексеева

Эту книгу ставят в один ряд с культовой сказкой «Маленький принц», поэтому я рассчитывала получить тёплую и добрую сказку, которая согреет меня во время зимних вечером. Я ошибалась. Мне не понравилось! Все охи и ахи по отношению к этой истории не разделяю. Я не увидела в этой истории морали и культурной ценности. В ней нет тепла и самой сказки. Для кого она написана мне тоже не понятно. Взрослым неинтересно, а детям скучно. Единственное, что понравилось -> оформление книги! Белоснежные страницы, цветной срез, суперобложка. Издательство постаралось на славу, поэтому несмотря на то что мне не понравилось! Я решила оставить книгу у себя в библиотеке!!!

Татьяна Трашкова

Жили-были типичная красивая девочка Лютик и умный трудолюбивый мальчик Уэстли. Конечно, они презирали друг друга, но, по классике жанра, в один прекрасный день поняли, что любят друга. Жил-был до безобразия мерзкий принц, и был у него друг, граф-садист. Жила-была достаточно странная банда, состоящая из горбуна, великана и испанского фехтовальщика. И все их жизни, судьбы и приключения сливались в весьма небанальную, захватывающую сказку. И все было неплохо до тех пор, пока в сюжет не стал врываться автор со своими комментариями. Признаться честно, сначала я так же, как и многие, поверила шуткам автора про Моргенштерна, про Флорин, все было так убедительно. Но, к третьему предисловию неугомонный автор стал немножко утомлять. А когда он начинал вклиниваться в сюжет - уже просто раздражало, поэтому приходилось пропускать некоторые моменты. В целом, книга неплоха. Отдельный плюс за оформление, оно выше похвал.