В книгу включены три романа: "Приют грез", "Гэм", "Станция на горизонте". Хочется поделиться своими впечатлениями о каждом из них.
Если бы я не знала, что "Приют грез" принадлежит перу именно этого писателя, наверное, ни за что бы не догадалась. Это новый для меня Ремарк. Ремарк-романтик. Если говорить о том, понравилось или нет, - скорее нет. Слишком романтично. Приторно романтично. Фриц Шрамм тоскует по своей давно умершей возлюбленной. Он написал ее прекрасный портрет и поклоняется ему, точно иконе. Он ставит перед ним цветы, бокалы с вином, зажигает свечи… И даже умирает, в конце концов, в день ее рождения. Разве так бывает в жизни? Или просто я не романтик? И почему всегда воспевается несчастная любовь? Да потому, что заканчивается она на пике развития отношений. Бедный художник со слабыми легкими и прекрасная состоятельная девушка на выданье – у отношений Фрица и Луизы просто не было будущего.
"Гэм" читать было тяжеловато. Я продиралась сквозь громады фраз, точно сквозь заросли цепкого, непролазного кустарника. Читала и ловила себя на мысли, что не понимаю, о чем читаю. Наверное, я "не доросла" до этого романа… Особенно тяжело было читать в самом начале. Какие-то обрывки чувственных впечатлений, какие-то люди... Кто они, зачем они?.. Да и кто такая сама Гэм?.. Она, точно листочек, гонимый ветром. С места на место, от мужчины к мужчине. У нее словно и прошлого нет – она всегда живет настоящим. Она остро и ярко воспринимает окружающий мир. Но это первое впечатление легковесности обманчиво – она настоящая роковая женщина, и ее любовь разрушительна. Аристократка по рождению и обольстительная женщина, она воспринимает это как нечто совершенно естественное и прекрасно знает себе цену. Когда на карту поставлено многое, если не все, она может быть и искусной актрисой, и терпеть лишения несмотря на то, что привыкла к комфорту. Мне понравилось также, как «закольцован» сюжет. Роман начинается с покупки Гэм на рынке старинного томика стихов некоего арабского поэта, а заканчивается тем, что, разбирая вещи, она случайно на него натыкается. Прошло три года, за это время многое в ее жизни произошло, а она совсем забыла об этой покупке. Эта книжица ознаменовывает собой начало и завершение определенного витка ее жизни. Круг замкнулся.
Роман «Станция на горизонте» понравился мне больше остальных двух. Читать его было легко и интересно. Он чем-то похож на другой роман Ремарка - «Жизнь взаймы», хотя между ними более 30 лет. Даже имена некоторых персонажей те же (принц Фиола, Хольштейн, Лилиан Дюнкерк). Для меня это осталось непонятным. Особенно раздосадовала Лилиан Дюнкерк. Совершенно очевидно, что это не героиня романа «Жизнь взаймы», это абсолютно другая женщина с таким же именем. Она чем-то мне показалась похожей на Ланну Райнер из «Приюта грез».
Все равно рекомендую книгу к прочтению всем поклонникам писателя. Возможно, для кого-то один из романов станет любимым произведением.
