Путешествия Гулливера

Ольга Ильинова

Великолепное издание: станет отличным подарком себе, родным или близким, достойным занять почетное место в библиотеке взрослого и ребенка. Стильное оформление, отличный шрифт, плотная бумага и, конечно, великолепные рисунки знаменитого художника книжной иллюстрации, в переводе известной писательницы, переводчицы, драматурга и литературоведа Тамары Габбе.

Daler Gazibekov

Мы всегда ищем скрытый смысл в романах, но Гулливер очень отличается от всех остальных. Кажется, что этот скрытый смысл есть там, но это не так. Гулливер очень прост и внятен. Он дает картину современности, которая и имеет отголоски и в наше время. Безусловно, каждое произведение, особенно сказки, не без "второго дна", но оно всегда дается в намёке, лчень тонко и деликатно. Очень многие искусствоведы ищут это самое "второе дно" в историях про Гулливера. Сразу надо сказать, что так называемый максимализм с натягом можно отнести только к третьей части. Все остальное - ведикая выдумка Свифта, подарившая нам ночи мечтаний: здесь мы сражались, здесь мы отбивали стрелы, здесь мы позволяли заковать себя в цепи, здесь мы наедались до отвала. Гулливера надо читать всем обязатаельно, подобно сказкам Братьев Гримм, дважды: в детстве, чтобы было о чем мечтать, и в зрелости, чтобы было что понимать.

Наталия Воробьева

Книгу с иллюстрациями Анатолия Иткина, конечно же, купила, хотя в домашней библиотеке уже имеется несколько "Гулливеров" с иллюстрациями других художников ( Вадим Челак, Сергей Бордюг, Владимир Шевченко, Либико Марайя, Геннадий Калиновский, Чарльз Эдмунд Брок). Рисунки в этой мне нравятся больше всего, именно такими я представляла героев книги в детстве, когда читала маленькую тоненькую книжечку с всего одним путешествием Гулливера и совсем без картинок. А так хотелось иметь книгу с красивыми рисунками, вот теперь я и воплощаю свою детскую мечту в жизнь. Иллюстраций в книге очень много, и на всю страницу, и небольшие по тексту, и девять рисунков на целый разворот. Книга увеличенного размера, почти квадратная, бумага белая, офсетная. Текст дан в классическом пересказе Тамары Габбе и содержит два путешествия - "Путешествие в Лилипутию" и "Путешествие в Бробдингнег".