Рассказ Служанки

Эльвира Гавришина

Эта книга - записанный на диктофон рассказ служанки, поэтому повествование довольно обрывочное и бесформенное. К сожалению, далеко не сразу понимаешь, кто такие Марфы, Командоры и прочие. Объяснения устройства мира нам тоже не дают (за тем, как всё это получилось, нужно идти в следующую книгу). Но несмотря на всё это, я считаю, что книгу должен прочитать каждый. Она явно на меня повлияла. Читается книга интересно и легко. Издание хорошее, позолота почти не стерлась.

Виктория Филиппова

Рассказ служанки. Маргарет Этвуд Среди нашумевших возгласов о сериале, я решила, сначала прочитать роман, а потом, возможно, посмотреть фильм. Если прочитаете аннотацию, то сюжет будет почти понятен. Если нет, то будете терзаться в догадках... Представьте будущее, где женщины нужны лишь для продолжения рода, а мужчины? Они как обычно правят миром. Маргарет Этвуд — канадская писательница, литературный критик, активистка охраны природы и феминистка. Произведение сложное для понимания, если не знаешь, кто такая служанка, что за новый мир. Писатель раскрывает всё лишь в конце книги. Первый 20 страниц не понимала о чем идёт речь: то об одном рассказывают, то о другом, — пришлось читать аннотацию . Сразу все стало на места и вопросы: о чем речь? что за женщины в красном? как мир до этого дошёл? — ответы появились после прочтения короткой аннотации. Произведение не произвело на меня впечатления, написано в виде дневника. Будущее, в котором женщин опять отправили подпол и лишили всех прав. За аборты — смерть, за чтение — смерть, за дружбу — смерть, мыться один раз в пару дней. Бритье, косметика, дезодоранты — запрещены женщинам. Они должны рожать на благо государства, а ребёнка отдадут в другую семью. Сюжет не нов, но если не знать его заранее, то книгу сложно понять. Роман небольшой, читается легко и за это спасибо отличному переводу. Рекомендую его тем, кто любит необычную структуру текста, думать над ним и пытаться понять.