Рэгтайм

Заявка на удаление

Сложно писать рецензии, очень сложно, когда за прочитанным кроется, по сути, пустышка. Хотя, нынешним - новым людям, книга, пожалуй понравится, ведь в ней есть столько всего: и боевичок, и квэст, и известные фамилии, и крутые тачки, и клоуны, и актрисы, и миллионеры, и Генри Форд... Остановлюсь на критике, хватит с меня. Лучше сообщу законы произведения, любого произведения: То, что люди творят от сердца, страдая, собирая по крупицам, остается на века, остальные попытки - коммерческие, политические и прочие, забываются, и уходят в сторону забвения. Заметил, еще вот что, нашим людям всегда интересно все чужое, а свое - родное, остается в тени. Так и жизнь проходит: Мы знаем почему Брэдт Питт расстался с Джоли, а вот кто такой Денис Давыдов, многим новым людям России, неизвестно. Влюбляйтесь в свою историю, и чтите своих Предков, а не заморских куртизанток.

Антон Васильев

Уже классический роман 70-80-х годов двадцатого века о временах начала этого же века в США. Оформлено увлекательно, есть вставки о примечательных персонах этого периода, Гудини (стопроцентный способ привлечь публику), красотка - модель Эвелин Несбит, вовлеченная в скандал - убийство ее теперешним любовником-мужем предыдущего любовника, оба - исторические личности. Присутствуют анархистка-социалистка Голдмен и Зигмунд Фрейд, покоритель полярных вершин Пири и Генри Форд с Джей Пи Морганом (магнат), плюс до кучи эрцгерцог, который не стал императором, и просто президенты. В общем, срез на основе газетных передовиц на фоне НЕВЕРОЯТНОЙ ИСТОРИИ афроамериканца, защищающего свою честь методом террора в самом Нью-Йорке. Задумка неплохая, фоном выступает описание жизни семьи сливок местного общества - Отца, Матери, Малыша (походу хрониста событий), Младшого Брата Матери, у каждого из которых своя роль и свои причуды. По сюжету даже сняли фильму , и, в рамках нынешней политкорректности, номинировали на всякие почетные награды. Хотя реальная причина сего творческого успеха вполне проста: автор и значительная часть персон в книге являются представителями богоиз бранного народа, устроив шего в моей стране самую кровавую в истории деспотию. Конечно, каждый отвечает за себя, но хвалебная оценка разного рода радикальных анархистов-социали стов, которые в основном той же национальности, вызывает неприятие. Аналогично нелепой сказке про гордого негра, который - представьте! - сумел "пробиться в люди" на музыке в тот историче ский период. Поэтому, признавая потребит ельские достоинства романа, оцениваю его как конъюнк турную поделку на тему борьбы с расовой дискрим инацией, написанной в безопасные для таких книг времена, снабженной - для имитации достоверности - документальными врезками.

Виктор Анисимов

Не всегда на глаза попадается такое идеальное комбо. Во-первых, это самое ударное сочинение Доктороу – его magnum opus. Во-вторых, лучшего проникновения в душу американской нации не найти, здесь зачатки джаза умножены на рычание промышленных механизмов и возведены в квадрат неугомонного мегаполиса. В-третьих, золотой перевод – в роли переводчика выступил сам Василий Аксенов, известный словодобыдчик на лингвистических рудниках. За окном 1902 год. Толпы иммигрантов-бедняков умирают в лачугах от отсутствия вентиляции; Гарри Гудини находится на пике популярности, но убежден, что его трюки – недостойное занятие для взрослого мужчины; Теодор Драйзер переживает нервный срыв из-за неудачи со своим первым романом; а известная натурщица Эвелин Несбит становится жертвой сексуального насилия. Большинство имен, гуляющих по этим страницам, принадлежат реальным людям, и «Рэгтайм» хорошо выполняет функцию перекрестка, где столкнулись живые портреты США. Вот только главные очевидцы этих событий – обычная американская семья, каких сотни. Писатель даже подчеркнул их обобщенность, обозначив просто как «Дед», «Отец», «Мать», «Младший брат матери» и «Малыш». Они не оставят четких следов в истории, но сталкиваясь с известными личностями, члены этого семейства внесут немаловажную лепту в устройство звезднополосатой страны. Спокойствию их жизни придет конец, как только персонажи встретятся с афроамериканцем Джоном Колхаузом, умеющим виртуозно играть на пианино. На фоне других романов об Америке «Рэгтайм» выглядит белой вороной. Он компактен, юрок и предельно конкретен. То, на что писатели обычно тратят несколько страниц, Доктороу умещает в пару абзацев. Даже диалоги сведены к минимуму. Действительно, зачем лишний раз трепаться о том, что и так понятно? Доктороу колоритно изобразил американское общество в начале XX века, со всеми противоречиями и классовым неравенством. Особенно запомнилась фигура Колхауза, который буквально слетел с катушек от того, что окружающие относились к нему с предрассудками из-за цвета кожи. С удовольствием в ближайшем будущем еще раз перечитаю «Рэгтайм» - это гремучая смесь из концентрированной сюжетной начинки и самобытного авторского стиля. Впрочем, вклад переводчика Аксенова в русскоязычную версию важен не меньше.