Ртуть (выбор фанатов)

18+
8.5
13 отзывов

Купили более 6 800 человек

Аннотация

Перевод от Julia Ju, новая редакция

О нет, я не похожа на героиню баллады. Мне приходится воровать, чтобы мы с братом не умерли с голоду. И убивать, иначе убьют меня. Скажу честно, я отлично это умею – ведь я до сих пор жива. Здесь, под палящими солнцами Серебряного города, где бедняки дерутся за глоток воды, а бессмертная королева без колебаний казнит кого угодно, это уже напоминает чудо. Еще я слышу шепот металлов, и такой секрет может стоить мне жизни: любая магия в нашем городе под запретом. Но даже в самых тяжелых обстоятельствах не стоит отказываться от надежды, правда?
Когда мне представился шанс все изменить – я рискнула. И непременно погибла бы, если бы не он. Кингфишер. Впервые увидев его, я решила, что он и есть Смерть.
Но все оказалось немного иначе.
СерияФейри и алхимия. Романы Калли Харт
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц640
1 399 ₽1 651 ₽
-15%

В наличии

как получить заказ

В магазинах сетиВо вт, 28 апреля — бесплатно

Получить сегодня

В наличии в 71 магазине, 1 399 ₽

Отзывы

13

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Валерия Васильева

    Книга, превосходная))!Сюжет книги интересный, увлекателен, герои эмоциональные, сильные! Перевод прекрасный, всё прописано как и в оригинальном переводе ) Настолько погружаешься в книгу, что невозможно оторваться! Столько положительных эмоций вызывает книга, как будто сам находишься в этом сказочном мире. Автор передал ВСЮ яркость и красоту задуманного не только в целом, но и в деталях! Хочется уже и вторую книгу прочитать!всем рекомендую)))

    2 дня назад
  • аватар

    Карина Королева

    Куча всего, и при этом ничего конкретного Сначала скажу, что я обожаю мерч, поэтому вложенные в набор наклейки и картинка — это замечательный ход. Само издание тоже неплохое. Рада, что под обложкой с главным героем обнаружилась не менее классная обложка с мечом. Теперь о сюжете… Но сначала скажу, что это «не первое родео», поэтому с каждым разом меня сложнее удивить и вдохновить. Внимание, спойлеры. Сюда намешали очень много клишированных тропов: - тяжелое детство героини - естественно, отсутствие родителей - естественно, ее обучали драться - конечно же, парень будет весь из себя гадкий и противный в начале - но конечно же окажется, что у него были причины - и да, ему больше 1000 лет, но они «истинная пара» - да, она избранная Все это можно найти в других книгах и вопросов в целом к этому нет. Но есть другие: - как обычная девушка, которая системно голодает, пережила несколько ударов клинком с прокруткой лезвия и при этом взошла на лестницу (я даже в здоровом состоянии ступеньки преодолеваю с опаской)? - зачем было смешивать фейри и вампиров? (Ради одной пикантной сцены? Серьезно?) - почему главный злодей не смог убить всех главных героев в смертельном лабиринте, который наколдовал сам? (Самонадеянность и глупость тысячелетнего вампира? Реально?) Ну и другое. В общем, сюжетные твисты кажутся какими-то суетливыми и несуразными. А все для того, чтобы… …Она почти умерла и воскресла, естественно, уже как фея + вампир. Так ещё и королева. Зачем было делать ее человеком-то вообще? Даже рецензия выглядит, как разрозненные факты, хотя они идут строго по порядку… Не оценила, но наклейки не отдам. :)

    3 дня назад
  • аватар

    Ирина Федорова

    Осторожно, возможны спойлеры! Мои ожидания, как любителя жанра фэнтези, были изначально высоки! О книге много говорили, всем ее советовали. Настолько темное фэнтези оказалось не для меня, особенно не нравился Кингфишер, его грубость в сторону Саэрис. Многие почему-то от него в восторге, но не я. Он избегает разговоров, объяснений, а их «химия» основана на физическом влечении к гигантскому мускулистому мужчине и всё. Настоящий туз в рукаве - Кэррион! Он важный второстепенный персонаж и жаль Саэрис так небрежно относится к его советам- умный парень! Храбрый! Неоднократно это показывал. В конце удивил на все 100% ❤️ Самое интересное вообще автор оставила на последнюю сотню страниц. Очень динамичные события, расширили и так большую авторскую Вселенную. Я хотела успеть на предзаказные бонусы, оцениваю на 4 звёзды. открытка-стенд -Ранее таких бонусов не попадалось мне, оригинально, внешность симпатичная, но художника нигде не указали, есть вероятность что ИИ просто. 1- Могли бы и от одного художника Мерч сделать, а то лица везде разные когда, мне не нравится. Дело вкуса, конечно. 2-Обычный по качеству стикерпак и размер каждой наклейки ну очень маленький! Стиль художника не нравится, не четко видно

    4 дня назад
  • аватар

    Алёна Аброчнова

    Сначала я начала читать официальный перевод и разочаровалась в книге. Но в этом, любительском, переводе всё гораздо понятнее, и книгу захотелось дочитать. Огромное спасибо за возможность познакомиться с историей в таком качественном и бережном изложении! Жду вторую книгу с нетерпением. Большое спасибо издательству за возможность прочитать эту книгу в любительском переводе.

    5 дней назад
  • аватар

    Людмила Нероденко

    В этой книге идеально все, очень рада что эту книгу выпустили в двух оформлениях, с качественным переводом любительским и издательским, планирую проесть обе. Сюжет свежий и очень интересный, главный герой просто божественный персонаж, я от него у восторге просто, а главная героиня точно не из тех что нужно спасать, она и сама любого спасет. Их любовная линия такая жгучая и тягучая я в восторге. В общем мне очень понравилось, жду продолжение по скорее.

    6 дней назад

Описание и характеристики

Перевод от Julia Ju, новая редакция

О нет, я не похожа на героиню баллады. Мне приходится воровать, чтобы мы с братом не умерли с голоду. И убивать, иначе убьют меня. Скажу честно, я отлично это умею – ведь я до сих пор жива. Здесь, под палящими солнцами Серебряного города, где бедняки дерутся за глоток воды, а бессмертная королева без колебаний казнит кого угодно, это уже напоминает чудо. Еще я слышу шепот металлов, и такой секрет может стоить мне жизни: любая магия в нашем городе под запретом. Но даже в самых тяжелых обстоятельствах не стоит отказываться от надежды, правда?
Когда мне представился шанс все изменить – я рискнула. И непременно погибла бы, если бы не он. Кингфишер. Впервые увидев его, я решила, что он и есть Смерть.
Но все оказалось немного иначе.
Код3122316
Аудитория
Тематика
Поджанр
Страна произведения
Жанры
Издательство
СерияФейри и алхимия. Романы Калли Харт
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц640
Тираж20 000 экз.
ISBN978-5-17-178724-0
РазделТёмное фэнтези
Размеры3.2 см × 13.4 см × 20.8 см
Вес0.69 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
«Ртуть» Калли Харт в фанатском переводе стала настоящей легендой русскоязычного читательского сообщества. Этот уникальный вариант, созданный переводчицей Julia Ju и её командой с невероятным вниманием к деталям, теперь представлен в официальном подарочном издании под пометкой «Выбор фанатов». Именно этот текст передаёт всю эмоциональную глубину и напряжение тёмного романтического фэнтези, сохраняя дерзкий стиль автора, живые диалоги и ту самую «химию» между героями, благодаря которой роман стал хитом БукТока. Фанаты признали перевод наиболее точным и выразительным, а издательство, услышав многочисленные просьбы, выпустило специальную версию, подтвердив её народную любовь и качество. Подарочное издание «Ртути» — настоящий артефакт для ценителей: оригинальная суперобложка с тиснением, изысканные иллюстрации на форзацах, карта мира и эффектный узор с бабочками на обрезе превращают книгу в роскошное украшение любой коллекции тёмного фэнтези. Выбирая издание «Выбор фанатов», читатель получает не просто роман, а текст, проверенный любовью тысяч людей: эмоционально глубокий, написанный живым языком, полностью погружающий в мрачный и завораживающий мир Калли Харт. Это особенная версия, созданная по просьбе фанатов и для фанатов, и каждая деталь книги подчёркивает её эксклюзивность и значимость.