Русско-японский и японско-русский словарь искусствоведческих терминов

1 отзыв

Купили 27 человек

Аннотация

Настоящий русско-японский и японско-русский словарь охватывает термины и понятия, употребляемые в исследовательской и критической литературе по архитектуре, изобразительному, декоративно-прикладному и театральному искусству и является первым опытом в российской лексикографической практике составления японских словарей на подобную тематику. Автор не ограничивается узкотерминологическим подбором слов и включает материал по главным разделам истории искусства. Словарь содержит основные термины и понятия, необходимые в исследовательской работе и изучении дисциплин гуманитарного цикла, и является частью учебного комплекса, в который входит монография автора "Русское искусство в русской истории" (на японском языке; М.: МГИИТ, 2019), снабженная многочисленными иллюстрациями. Словарь представляет собой ценный материал по профессиональной терминологии и будет полезен преподавателям, студентам, архитекторам, художникам, искусствоведам, а также всем, кто интересуется японским и русским искусством. Терминологическую базу словаря составили оригинальные тексты на японском языке по русскому и японскому искусству, а также терминологические словари "Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура" (М.: Эллис Лак, 1997), "Традиционное искусство Востока" (М.: Эллис Лак, 1997). Словарь включает около 2000 терминов и понятий.
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц212
Год, тираж2024
920 ₽

Осталось мало

как получить заказ

В магазинах сетиВ вс, 5 апреля — бесплатно

Получить сегодня

Нет в наличии, но есть в 1 магазине в других городах, 879 ₽

Отзывы

1

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Анастасия Бурковская

    Это первое и единственное издание русско-японского и японо-русского словаря искусствоведческих терминов. Словарь будет полезен в первую очередь специалистам (переводчикам, культурологам и искусствоведам), кто читает и пишет на японском. У книги авторитетный автор - доктор искусствоведения и преподаватель японского языка и культуры Юрий Леонидович Кужель, многим известный по книгам и статьям о японском искусстве ("XII веков японской скульптуры", "Театр Дзёрури" и др.). У словаря на 2000 слов широкий охват и отличная выборка терминов от известных (классицизм, Барокко) до специальных (например названия деталей архитектуры). Конечно, в интернете можно найти всё, но словарь значительно облегчает поиск. Мягкая обложка, простое оформление и отсутствие картинок делают книгу доступной по цене. Для меня единственным минусом стало отсутствие ромадзи (записи японских слов латинскими буквами). Есть парное издание "Русско-японский и японо-русский словарь туристических терминов".

    1 год назад

Описание и характеристики

Настоящий русско-японский и японско-русский словарь охватывает термины и понятия, употребляемые в исследовательской и критической литературе по архитектуре, изобразительному, декоративно-прикладному и театральному искусству и является первым опытом в российской лексикографической практике составления японских словарей на подобную тематику. Автор не ограничивается узкотерминологическим подбором слов и включает материал по главным разделам истории искусства. Словарь содержит основные термины и понятия, необходимые в исследовательской работе и изучении дисциплин гуманитарного цикла, и является частью учебного комплекса, в который входит монография автора "Русское искусство в русской истории" (на японском языке; М.: МГИИТ, 2019), снабженная многочисленными иллюстрациями. Словарь представляет собой ценный материал по профессиональной терминологии и будет полезен преподавателям, студентам, архитекторам, художникам, искусствоведам, а также всем, кто интересуется японским и русским искусством. Терминологическую базу словаря составили оригинальные тексты на японском языке по русскому и японскому искусству, а также терминологические словари "Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура" (М.: Эллис Лак, 1997), "Традиционное искусство Востока" (М.: Эллис Лак, 1997). Словарь включает около 2000 терминов и понятий.
Код3055089
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц212
Год издания2024
ISBN978-5-7873-2113-5
РазделКниги на прочих языках
Размеры0.9 см × 14.6 см × 21 см
Вес0.23 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Русско-японский и японско-русский словарь искусствоведческих терминов». Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Русско-японский и японско-русский словарь искусствоведческих терминов» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!