Санта Клаус и его приключения (ил. Ч. Санторе)

Екатерина Рыжова

Книга Баума о Санта Клаусе издана сейчас в нескольких вариантах с разными переводами и иллюстрациями. Я сравнила их все и не смогла оторваться от иллюстраций Чарльза Санторе в этом издании. На мой взгляд, они даже в сравнение не идут с рисунками Головановой Екатерины в книге издательства "Нигма", или с рисунками Кларк Мэри Колуз в издательстве Карьера Пресс. В результате я купила данную книгу себе, но, внимательно изучив ее дома, купила еще одну в подарок. Дети подруги были в восторге. Из-за восхитительных иллюстраций я не стала придираться к переводу (собственно говоря, это перевод не самого Баума, а американской книги с пересказом с Баума некоей Janeen R. Adil и иллюстрациями Чарльза Санторе). Оригинал книги самого Баума я не читала, поэтому этот вариант перевода меня вполне устроил. Книга отлично издана: формата чуть больше А4, твердый переплет с частичной лакировкой, белая матовая мелованная бумага, крупный шрифт, прекрасное качество печати.

Мария Зайцева

Да-да, я не знакома с полной версией жизни и приключений (в том числе - похищения) Санты по версии создателя страны Оз, как и немалое число тех, кто приобретает эту книгу из-за иллюстраций Чарльза Санторе. И даже не стыдно (видимо, наконец, мудрость подкрадывается и шепчет "не печалься, невозможно читать все..."))))). Зато радостно! Радостно, что теперь я, в обязательном порядке, раздобуду полную версию, т.к. сокращенная околдовала полностью и бесповоротно. Читается за вечер (да что там - быстрее!), зато сколько открытий таит в себе за раз: где родился и как воспитывался Санта, как он пришел к своему ремеслу, почему приходит только ночью, почему через трубу, почему именно олени, почему именно носок, а он не может приходить чаще чем раз в год, а для чего украшать елку, а он умрет - ведь старенький (и кстати уже давно!)?????? Признайтесь, родители, что вопросы эти из уст детей вечные, неизбежные и также неминуемо вводящие взрослых в полнейший ступор. Вам дорог авторитет родителя? Сочинять на ходу что-то нелогичное и неправдоподобное, или профессионально (по-взрослому!) уходить от ответа = ниже вашего достоинства? В таком случае рекомендую - сие "руководство" по Санте Лаймена Баума в великолепном исполнении Эксмо (волшебные иллюстрации не оставят и тени сомнений Ваших слов). Как говорится - готовься в Новому году весной!

Анонимный покупатель

Это супер книга ! Читала в отпуске, понравилась. Хочу купить детям, но нигде нет в продаже .Очень жаль