Счастье

Татьяна Гришакова

Трудно судить, насколько честно в этой книге изображена современная Турция, но мне кажется, на правдивость, на полную беспристрастность автора рассчитывать не стоит. Как будто перед автором стояла задача развеять привычные туристические мифы о Турции, и он со своими либеральными взглядами без особого труда справляется с этой задачей, создавая полную противоположность. Мне очень не нравятся люди, так отзывающиеся о своей стране. Не только Зульфю Ливанели, но и другие авторы очень любят писать о тяжелой доле женщин мусульманских стран, об угнетении, о многочисленных предрассудках, о фанатичной религиозности. Эта книга - не исключение, здесь речь тоже идёт о без вины виноватой девушке, ставшей жертвой насилия, приговоренной к смерти с одобрения семьи и всего посёлка. Читая главы, посвящённые девушке, у меня сложилось впечатление, что у автора, мягко говоря, какой-то бзик на женской физиологии. Когда мужчина пишет обо всём, что может испытать женщина, например, о месячных, о прокладках, о выкидышах, об удалении волос - на мой взгляд, это отвратительно. Очевиден какой-то нездоровый интерес человека к таким вещам. Потенциальный читатель может прочитать фрагмент из книги на этом сайте. Это сон девушки накануне ужасного события. Там тоже всё об этом. Встречается также и тема обрезания у мальчиков, что происходит и как всё это выглядит. Не знаю, когда такое стало нормой, но в том обществе, которое окружает меня и в тех книгах, которые я читаю, о таком говорить не принято. К счастью, я считаю. Главы, посвящённые Профессору, читать было неприятно: жизнь пресыщенных людей, сорящих деньгами, состоящая из развлечений, пошлости, разврата, лишенных каких-либо запретов - если бы книга была только об этом персонаже читать бы точно не стала. В книге действительно порадовал конец. В жанре турецких сериалов. Не могу сказать, что это было удивительно и увлекательно, но концовка, на мой взгляд, подходящая, дающая надежду. В отличие от книг Орхана Памука здесь нет изысканности, нет атмосферности, создающей особое настроение. Это не завораживающее чтение, не трогает и не поражает. По крайней мере, меня.

Алена Васильева

Восток - дело тонкое. Переплетение историй трех разных людей. Пятнадцатилетней Мерьем, изнасилованной собственным дядей, но по закону чести - девушке сужденно быть убитой. Ее двоюродного брата, вернувшегося с войны И философа, известного телеведущего. Все это происходит на фоне современной Турции, где бок о бок идут жуткие традиции и современный свободный мир. По атмосфере что-то среднее между "Шантарамом" и книгами Хоссейна. Но местами очень скучно, местами непонятно (много истории, легенд и мифов Турции). Читается книга тяжело. А главная героиня в определенный момент вместо жалости вызывала раздражение.