Сфера

Юлия Кобыфа

Двойственное ощущение от книги, сначала очень захватывает сюжет, поднимаются острые вопросы человека, живущего в современном мире,окруженного гаджетами, все время "в сети". Но к концу возникает ощущение недораскрытости персонажей и какого-то скомканного окончания. Один раз прочесть любопытно. Перечитывать точно не стану.

Анастасия Румянцева

Очень трудно составить четкое мнение об этой книге. Конечно, задумка Эггерса действительно очень интересная, но, соглашусь со многими, можно было реализовать ее намного лучше и глубже. Ведь идея очень актуальна в наши дни, когда почти у каждого есть аккаунт в той или иной соцсети, все делятся своим мнением и просто своей жизнью на различных интернет-платформах, заменяя живое общение на комментарии, посты и сообщения в личку. Все популярнее становятся блогеры, их мнение и модель поведения влияют на огромное количество подписчиков. Эггерс идет дальше, представляя, что может ждать нас в будущем. Я большой поклонник антиутопий, поэтому тематика мне близка. И в те моменты, когда автор пишет именно об аспектах деятельности "Сферы", читать действительно легко и интересно. Но все же у книги, лично на мой взгляд, есть огромное количество минусов. Например, мне не особенно понятно, зачем было впихивать эти "запиканные" ругательства. То есть в тех местах, где должен быть мат, стоят звездочки, а ниже сноска, вроде "мужской половой орган". Книга с рейтингом 18+, поэтому, если автору необходимо было внедрить в текст нецензурную лексику, почему нужно было ставить эти звездочки вместо слов? А может, можно было вообще обойтись без мата? Далее. Эдакие любовные линии главной героини. Зачем они вообще были нужны? Тем более, описано все это вовсе не эстетично, а Мэй кажется слабой на передок легкомысленной особой. Мне больше понравилось то, как все это обыграли в фильме. Мэй действительно знакомится с загадочным парнем, которому известны многие секреты "Сферы", но она не бежит совокупляться с ним при каждом удобном случае, едва узнав друг друга. Они знакомятся, общаются, виден их интерес друг другу, и этого вполне достаточно. И, если говорить откровенно, во многом экранизация вышла лучше и уместнее книги. Многие жалуются на финал. В фильме и книге он, опять же, отличается. И у меня нет претензий ни к одному из них. Антиутопия не обязана заканчиваться хорошо. Она призвана показать, каким общество может стать, чего нужно постараться избежать всеми возможными способами. Есть еще несколько моментов, которые мне не понравились. Близорукость главной героини, некоторая нелогичность в действиях персонажей, скачущий темп повествования. Получилась какая-то смесь антиутопии и янг адалта. В общем, если вы уже видели фильм, не вижу смысла читать оригинал.Все ключевые моменты сохранены, чего-то исключительно нового и важного, отличного от экранизации в книге нет. Я немного жалею, что потратила деньги и время, благо, книга читается за один день.

Анонимный покупатель

Идея интересная, сюжет захватывает, но вот главным героям не хватило объемности и реальности. Очень простые и шаблонные характеры. В этом плане экранизация за счет сильных актеров выигрывает. К прочтению советую.

Хусеин Байрамкулов

Задумка заинтересовала, но как-то всё слишком приторно. Персонаж не развивается, честно говоря, откровенно бесит. Антагонист временами становится невероятным идиотом. Тема не раскрыта и сюжет не двигается

Эрик Дрэйвен

Хочу выразить личную благодарность переводчице Анастасии Грызуновой и всем, кто работал над этой книгой, за то, что смотивировали взяться за оригинал. Читать русский перевод невозможно. Не знаю уж кому пришла в голову блестящая идея запикивать мат звездочками и давать подробное толкование в сноске, но это просто убожество нового уровня. Что мешало поставить рейтинг 18+ и сделать все по-человечески? Я уже молчу про убитую игру слов и *****-колотить. "АУтенТы" вместо "TruYou" это тоже нелепо до смеха. Я не переводчик и предложить лучшего варианта не могу, но мне за это и не платят. В общем, если есть возможность, не берите в руки эту дрянь.