Скандал в Чайна-тауне

Взрывная смесь исторического вестерна, детектива и водевиля поражает воображение дерзостью замысла и отточенным стилем. Продолжение цикла Стива Хокенсмита держит заданную первыми двумя романами высокую планку, сочетая захватывающий сюжет, искромётный юмор и ярких персонажей.

Горячие поклонники Шерлока Холмса, огненноволосые братья Старый Рыжий и Верзила Рыжий Амлингмайеры окончательно вешают шпоры на гвоздь и перебираются на опасные улицы Сан‑Франциско, надеясь стать частными детективами. Несмотря на слабое знакомство бывших ковбоев с городской жизнью, одно остаётся неизменным — непревзойдённый талант Густава и Отто попадать в неприятности.

Заприметив в дебрях Чайна‑тауна недавнего знакомца доктора Чаня, братья стремительно встревают в противостояние криминальных банд, головорезов Варварского берега и местной полиции. Сюжетный узел затягивается всё туже, и остаётся только гадать, смогут ли неразлучные Рыжие спасти от катастрофы целый город, пока не стало слишком поздно.

Книга порадует как поклонников канонических вестернов и романов о Шерлоке Холмсе, так и ценителей лихо закрученного сюжета, а тёплая интонация в стиле ретро покорит любую возрастную аудиторию — от подростков до пенсионеров.

Первый роман Стива Хокенсмита в цикле «Однажды на Диком Западе» стал финалистом конкурсов премий «Эдгар», «Шэймас», «Энтони» и «Дилис». Помимо этого, автор также написал детективы, объединённые темой карт Таро, — «Пятёрка пентаклей» и «Десятицентовик», и роман «Гордость, предубеждение и зомби. Рассвет ужасов», ставший бестселлером по версии «Нью‑Йорк таймс».