Скандинавский бестиарий с иллюстрациями Рейне Русенберга

Анастасия Оленина

Книга выглядит отлично, пришла без повреждений. Обложка и иллюстрации отличного качества, яркие, сочные. К ним вопросов нет, выглядят потрясающе. Но есть один огромный вопрос к человеку, который редактировал текст. Это что вообще? Я понимаю пропустить запятую, ну пробел однажды, хорошо. Но как можно выпустить в печать огромную книгу, с цветными иллюстрациями, и с кучей орфографических ошибок?? Не знаю, чья именно проблема, продавца или кого-то ещё, но я думаю любой человек, покупающий книгу, будет уверен, что между словами ставятся пробелы?? Ладно, если бы редактор книги "уснул" только на одной главе, но это продолжается всю книгу. Сомневаюсь, что есть хотя бы одна глава без ошибок. Как можно было выпустить книгу с ошибками в тексте? Я не думаю, что отсутствие ошибок и наличие пробелов между ВСЕМИ словами - очень уж большое требование читателя? Просто ОЧЕНЬ странно, что такой текст вообще допустили к печати. Даже если текст не редактировали, любой текстовый редактор, даже тот же Word, подчеркнёт красным слово, которое написано воттакимобразом. Даже мой телефон, во время написания этого отзыва, подчеркивает неправильное слово. Книга хорошая, но ее редактура портит не только впечатление, но и все желание ее читать. Я очень расстроена.

Екатерина Заварихина

Хорошее оформление, как и у всех книг этой серии. Красивые иллюстрации, приятно держать в руках. Но сколько же в ней ошибок! Часть текста читается с трудом ввиду банального отсутствия пробелов, куча опечаток, некоторые запятые будто расставлены наугад. Эта претензия скорее к издательству, нежели к авторам, та же "Нежить" из данной коллекции оформлена не в пример лучше. По содержанию книга неплоха, информации маловато, но интересно.

Ирина Медведева

Книга красиво оформлена, бумага добротная, иллюстрации великолепные. В руки брать приятно… но по содержанию очень бедная. Наверное, ребёнку лет 7 - 10 будет интересно (картинки смотреть точно), шрифт, опять же, крупный. На сайте в описании преподносится, как полноценный сборник сказок. По факту, минимальная информация по ряду сказочных персонажей с небольшой историей от «очевидца», в Википедии больше информации.