Смерть сердца

Ирина Плотникова

Смерть сердца —это метафора, которая описывает взросление, и, своего рода, победу разума над чувствами юной героини. Переживания шестнадцатилетней девушки в этот непростой период, создают резкий контаст с чувствами остальных персонажей, которые свою смерть сердца уже пережили, поэтому кажутся такими циничными. Этот мир кажется ей неуютным, а все люди холодными и бесчувстевнными. Поэтому повествование всей книги пронизано тонким психологизмом и меланхолией. Но прекрасный слог и хороший перевод делают чтение запоминающимся, после чего остается приятное послевкусие.

Евгения Морозова

Я ожидала, что история под обложкой скрыта совсем не простая, и даже жаль, что не ошиблась. [Возможны спойлеры] Как- то редко попадается мне серьезная литература, я стараюсь подбирать для нее правильное настроение, чтобы воспринять все верно. Книгу с полки моя рука взяла отдельно от моего желания. Весна - время обновления чувств, тут все совпало. Тяжелая книга. Не в плане чтения, на удивление, мои глаза летали по строчкам, первый раз в жизни мне захотелось сделать несколько пометок на полях, выписать мысли героев и автора. Своей сутью книга убила во мне надежду, в какой-то момент. Я думала она будет об одиноком подростке, переживающем смерть близкого, о максимализме, поиске себя. Однако, вся книга - об одиночестве. И название, как никогда, кричащее. Столько героев с черными дырами вместо сердца. Брат героини, вечно жалеющий себя, ревнующий жену, запирающийся от мира. Жена брата, познавшая предательство однажды и уже не способная на чистоту порывов, игра в недосказанность, показная благопристойность, вхожие в дом гости тоже где-то однажды позволили своему сердцу очерстветь. И Эдди. Ох, этот персонаж вызывал стойкое желание приложить полено к его голове. Потерянный для себя, он делает больно девушке, чьи чаяния искренни и наивны. Концовка романа похожа на трагикомедию. Даже перед лицом чужого горя, каждый герой переводит стрелку на себя, демонстрирует отсутствие эмпатии и неспособность делать выводы. Но, как бы ни было тяжело, как раз для преданной всеми Порции будущее еще возможно и открытый финал дает надежду. Отдельно, хочется отметить язык автора и умение придать дополнительный смысл даже простым описанием обстановки вокруг.

Ольга Ольга

Прекрасный язык, надо также отдать должное прекрасному переводу. Описание нюансов всего окружающего сродни прекрасной операторской работе, той самой когда виден луч солнца и капля воды ). Очень приятное чтение, одним словом, рекомендую.

Галина Волчецкая

Замечательная книга с долгим послевкусием – месяц, как завершила ее чтение, но то и дело ловлю себя на том, что размышляю о ней. Она абсолютно лишена той увлекательности, когда автора вцепляется в читателя с помощью лихих поворотов сюжета и не выпускает до последней страницы, не давая ни минуты отдыха. В этой книге нет ничего подобного, в ней практически ничего и не происходит, кроме как глубокого погружения в не простые отношения, сложившиеся между всеми действующими лицами. Какие характеры! Сложные, неоднозначные, и никого нельзя отнести к совершенно плохим или исключительно хорошим, в том числе и юную Порцию, чей образ, пожалуй, самый цепляющий, но отнюдь не положительный, а такой же спорный, как и прочие. Порция, несомненно, раздражитель для всех, погруженных в полусонное состояние души, но так ли уж сама она хороша? В сущности, она не отличается от остальных в одной черте: позволять себе думать, говорить и делать то, за что осуждает других. Она отчаянно ищет любви, что объяснимо для девушки ее лет, сироте, но ищет ее как плющ, который готов обвиться вокруг дерева. В случае Порции – любого, кто позволит ей это сделать, не важно, плох он или хорош. Думается, что, добейся она своего, и тут же впадет в такое же сонное оцепенение, за которое безжалостно язвит других. Почему так думается? Потому что Порция пассивна, в ней нет самодостаточности и стремления к действию и к созиданию. Может быть, в ней что-то и изменится со временем – финал остался открытым.

Диана Абазова

Повелась на отзывы и купила книжку. А зря! В тот момент, когда я увидела надпись на переплёте книжки фамилию Вулф, я должна была просто бежать без оглядки от этой книжки. Но, увы, я этого не сделала и к своему великому сожалению приобрела данное произведение и не за очень маленькую сумму. Плато. Ровное плато. Вот с чем у меня ассоциируется данная книга. Несмотря на то, что в начале есть все задатки очень интересного произведения, автор посчитала иначе и просто монотонно продолжила писать без всякого намёка на развитие сюжета. Обидно! До жути обидно, что такое начало имеет такой конец. Изобилие героев (кстати, несмотря на их долгие жизнеописания, не раскрытых до конца), от книги быстро устаёшь и раньше чем доходишь до половины, начинаешь зевать и подумывать "не отложить ли мне её?" На самом деле я не знаю, кто окрестил её и её немалоизвестную подругу Вулф "английской классики". Как по мне, так это просто шарлатанство!