Смертные души

Финальная часть путешествия Ян Вэя по больничной антиутопии, на этот раз приводящего его на Красную планету, где кошмары подменяют реальность.
Ян Вэй приходит в себя, пытается разобраться с беспорядком собственных воспоминаний и оказывается во власти бесчеловечных врачей. Ситуацию усугубляет больничный «резервуар смертных душ» — жуткое место, где люди оказываются заперты в бесконечном цикле лечения, смерти и воскрешения.
Когда группа пациентов поднимает бунт против этого бесконечного страдания, Больница погружается в невиданный прежде хаос. Жесткий порядок рушится, уступая место безумию, вспышкам насилия и карнавальному буйству. Потрясенный происходящим, Ян Вэй все чаще задается вопросом, чему можно доверять: той реальности, которую он видит… или той, которую ощущает?
Рассказанный в абсурдистской манере, роман «Смертные души» уводит все глубже в гротескный и двусмысленный мир Ян Вэя, делая неожиданные повороты и приводя «Больничную трилогию» к шокирующему финалу.
«Хань Сун — один из самых влиятельных китайских писателей научной фантастики, чьи тексты постоянно исследуют границу между реальностью и кошмаром, между политикой и метафизикой».
— MCLC Resource Center
«Мрачная, гротескная и предельно тревожная история, в которой привычные пространства превращаются в сцены абсурда, насилия и распада реальности».
— The New York Times
«Причудливые повороты сюжета и тревожная, всепроникающая неправильность захватывают и напоминают другие постмодернистские классические произведения».
— Booklist
«Это произведение — не только футуристический триллер, но и философское размышление о технологии, контроле и человеческом существовании; язык и концепция создают пространство, близкое к сегодняшнему дню, но наполненное тревогой будущего».
— Жюри китайской премии в области фантастики «Туманность»
«Та научная фантастика, которую пишу я, двухмерна, но Хань Сун пишет трехмерную научную фантастику. Если рассматривать китайскую НФ как пирамиду, то двухмерная НФ будет основанием, а трехмерная, которую пишет Хань Сун, — вершиной».
— Лю Цысинь
«Главный китайский писатель-фантаст».
— Los Angeles Times

Эта книга для вас, если:
- Вам нравятся истории о манипуляции сознанием, памятью и болью, и о том, как легко их выдать за лечение.
- Вы любите романы, в которых научная фантастика граничит с философским и экзистенциальным хоррором.
- Вам понравился Лю Цысинь и вы хотите почитать что-нибудь еще из китайской фантастики нового поколения.
- Вам близки книги в духе Кафки, Пелевина и Дика, где абсурд — это форма правды.
- Вас захватывают истории, в которых алгоритмы заменяют людей, а человечность становится подозрительной.

Особенности издания: Серийное оформление, пленка «серебро», оригинальные обложки западного издания, белая бумага, перевод с китайского языка выполнен Кириллом Батыгином, китаистом и блогером, резидентом дома творчества Переделкино.