Страдания финского мужа: современная шведская проза Финляндии

«Одержимость Мартины Дагер» - первый роман Хенрн-кн Рингбум, поэтессы, родившейся в Хельсинки в 1962 году. Ранее она издала три поэтических сборника: «Свод» (1988), «То, что есть v меня» (1990) и «Такого больше нет нигде» (1994). .И читая эту книгу, ощущаешь, что она написана поэтессой — настолько поэтичен ее язык. Роман — поистине хельсинкская сюита, сотканная из любви к городу и его окрестностям. Героиня повествования Хенрики Рингбум — молодая девушка, талантливая, образованная, влюбленная в свою профессию и одержимая ею. .Она занимает большой пост в Центральном Банке Финляндии, прогнозирует изменения на валютном рынке. Для нее нет ничего прекраснее цифр и диаграмм, она готова сидеть за компьютером до позднего вечера, работа заполняет вакуум ее личной жизни. Одиночество, неудачные любовные истории, колоссальное напряжение на службе отнимают у нее сон. Легко ранимая, странная (как и многие герои современных скандинавских писателей), она под конец теряет рассудок. За фасадом реальности ей являются удивительные видения, которые в конце концов разрушают ее жизнь. .Язык героини романа сложен и странен, под стать ей. Она воспринимает окружающую действительность физиологично, чувствует ее каждым миллиметром кожи. . . . . . . . . . . . . . . . .