Суждения и беседы

Ксения Ксения

Я никогда не была увлечена философией, однако меня всегда интересовала и завораживала восточная культура. В книге собраны изречения великого философа, по сути они являются инструкцией к тому, как нужно жить в мире с собой и окружающими. Перевод С. П. Попова - это действительно выше всяких похвал, можно пробовать прочитать в другом переводе, но это лишь испортит все впечатления. Суждения также сопровождаются комментариями переводчика, иногда это помогает лучше понять Конфуция, иногда нет:)

Никита Козлитин

Существенное отличие восточной философии от западной в её всеобщности, стремлению к универсализму и пространности формулировок. Этот сборник в основном касается практической философии-политики, этики. Заметил наличие очень строгих правил императивного характера, что однозначно говорит о невоздержанности и буйности людей того времени. Также весь этот нарочитый универсализм говорит о характерном стремлении подчинить всю деятельность людей в различных сферах общественной жизни неким единым правилам. Это либо от склада ума самих китайцев, либо от их ленности в выведении различных и сложных формулировок. К прочтению могу рекомендовать, но после Дао Дэ Цзин. И готовьтесь к «душноте» повествования и разорванности тем, сравнимыми с Гегелем.

Наталья Степанова

Книга «Суждения и беседы» Конфуция приоткрывает мир китайской философии. Небольшие цитаты на разные тематики, порой с разъяснениями переводчика, помогают проникнуться конфуцианством. Книга не даст полное представление о данном направлении, но хорошо направит и покажет по верхам основные постулаты в различных жизненных ситуациях. Читается легко и очень быстро.

Роман Ошивалов

Перевод философских фраз, сентенций, изречений древнего мыслителя и комментарии к ним автора перевода, ученого-китаиста Попова П.С. Короткая цитата и такой же или чуть больше комментарий. Нередко цитата и комментарий по ясности прочтения меняются местами. Нужно глубоко вдумываться и следует отстраненно размышлять, находясь по-над текстом, используя и тренируя дзен при прочтении. Или просто читать время от времени пару страниц или высказываний по настроению. Книга разбита на 20 глав относительно условного, на первый взгляд, деления.

Анонимный покупатель

Конфуцианство мне изначально очень близко по духу.Кроме того,сам Конфуций был одним из самых знаменитых мудрецов своего времени.А как известно, с умным умнеешь.(c)Эта книга представляет собой по сути размышления Конфуция.Отдельные фразы для большей точности толкования имеют двойной перевод.В целом,эта книга нисколько не устарела,ведь она содержит в себе мнение интеллектуально одарённого человека о вечных ценностях.