Такси заказывали?

«Такси заказывали?» — современный любовный роман Маргариты Ардо о встрече, которая начинается с досадной ошибки и быстро перестаёт быть случайностью. Марианна Убейволка, преподаватель и переводчик, по неверному маршруту попадает в жизнь Александра Львовского, зонального управляющего по продажам крупной компании. У неё — лёгкость, самоирония и привычка не подчинять всю жизнь работе. У него — жёсткий график, контроль и дистанция. На этом контрасте и держится история: без отрыва от городской повседневности, среди дел, разговоров, сомнений и тех самых моментов, после которых уже невозможно жить по-старому.

Почему роман цепляет

Перед читателем не сказка о любви с первого взгляда, а живая история о взрослых людях, у которых уже сложились характеры, привычки и представления о близости. Неловкое знакомство в такси становится началом общения, где постепенно проявляются симпатия, общие интересы и перемены, затрагивающие не только личную жизнь, но и отношение к карьере. Маргарита Ардо делает главным не внешнюю эффектность, а внутренний сдвиг: что происходит, когда свободный, эмоциональный человек сталкивается с тем, кто давно живёт по расписанию и привык ценить прежде всего результат. Роман входит в цикл «Из жизни переводчиков», но читается как самостоятельная книга с завершённой основной линией. Особенно хорошо он подойдёт тем, кто любит современные романтические истории с офисной средой, узнаваемыми бытовыми деталями, мягкой иронией и вниманием к чувствам героев.